Zəbur 115

1 Bizi yox, ya Rəbb, bizi yox, Məhəbbətin, sədaqətin naminə Öz adını şərəfləndir.

Kaicae khaeah na ai, Aw Angraeng, kaicae khaeah na ai, na palungnathaih hoi na loktang lok pongah, na hmin lensawkhaih to om nasoe.

2 Niyə millətlər belə desin: «Onların Allahı haradadır?»

Tipongah Sithaw panoek ai kaminawk mah, Nihcae ih Sithaw loe naa ah maw oh tiah thuih o loe?

3 Allahımız göylərdədir, Öz istədiyini edir.

Aicae ih Sithaw loe van ah oh; anih loe a koeh baktiah hmuennawk to sak.

4 Amma onların bütləri qızıldan, gümüşdən düzəlmişdir, Onlar insan əllərinin işidir.

Nihcae ih krang loe kami ban hoiah sak ih sumkanglung hoi sui ah ni oh.

5 Ağızları var, danışa bilmir, Gözləri var, amma görmür,

Nihcae loe pakha tawnh o, toe lok apae o thai ai; mik a tawnh o, toe hnu o thai ai;

6 Qulaqları var, eşitmir, Burunları var, qoxu bilmir,

naa a tawnh o, toe thaih o thai ai, hnah doeh a tawnh o, toe ahmui thaih o thai ai;

7 Əlləri var, hiss etmir, Ayaqları var, gəzə bilmir, Boğazlarından səs gəlmir.

ban a tawnh o, toe sui o thai ai; khok a tawnh o, toe caeh o thai ai; taaw hoiah lokthui o thai ai.

8 Bütləri düzəldən, onlara güvənən insanlar Bu bütlər kimi cansız olacaqlar.

Krang sah kaminawk loe krang hoiah anghmong o, krang oephaih tawn kaminawk doeh krang baktiah ni oh o.

9 Ey İsraillilər, Rəbbə güvənin, Odur köməyiniz və sipəriniz!

Aw Israel imthung takoh, Angraeng to oep ah; anih loe nangcae bomkung hoi angvaenghaih ah oh.

10 Ey Harun nəsli, Rəbbə güvənin, Odur köməyiniz və sipəriniz!

Aaron imthung takoh, Angraeng to oep oh, anih loe nihcae bomkung hoi abuephaih ah oh.

11 Ey Rəbdən qorxanlar, Rəbbə güvənin, Odur köməyiniz və sipəriniz!

Anih zii kaminawk, Angraeng to oep oh; anih loe nihcae bomkung hoi abuephaih ah oh.

12 Rəbb bizi unutmayıb, Bizə xeyir-dua verəcək – İsrail nəslinə xeyir-dua verəcək, Harun nəslinə xeyir-dua verəcək,

Angraeng mah aicae pahnet mak ai; aicae hanah angmah ih tahamhoihaih to paek tih: Israel imthung takoh to tahamhoihaih paek ueloe, Aaron imthung takoh doeh tahamhoihhaih paek tih.

13 Kiçikdən böyüyə qədər Ondan qorxanlara xeyir-dua verəcək.

Kathoeng doeh kalen doeh, Angraeng zii kaminawk loe anih mah tahamhoihaih to paek tih.

14 Qoy Rəbb sizi, Sizi və nəslinizi artırsın!

Angraeng mah nangmah hoi na caanawk to pungsak aep nasoe.

15 Rəbdən, göyləri və yeri Yaradandan Bərəkət alasınız!

Van hoi long sahkung Angraeng mah tahamhoihhaih paek nasoe.

16 Rəbb səmaya sahibdir, Yeri bəşər övladlarına verdi.

Van hoi vannawk loe Angraeng ih ni; toe long loe kaminawk khaeah a paek boeh.

17 Ölənlər, sükut diyarına düşənlər Rəbbə həmd etmirlər.

Angqai krang ahmuen ah caeh tathuk, kadueh kaminawk loe Angraeng to saphaw o vai ai.

18 Lakin biz Rəbbə alqış edirik İndidən sonsuzadək. Rəbbə həmd edin!

Toe kaicae loe vaihi hoi dungzan khoek to Angraeng tahamhoihaih ka paek o han. Angraeng to saphaw oh.