Zəbur 114

1 İsraillilər Misirdən çıxanda, Yaqub nəsli başqa dildə danışan xalqdan ayrılanda

Markay reer binu Israa'iil Masar ka soo bexeen, Oo ay reerkii Yacquub dad af qalaad ka soo bexeen,

2 Yəhuda Rəbbin müqəddəs məskəni oldu, İsrail Rəbbin səltənəti oldu.

Ayaa Yahuudah noqday meeshiisa quduuska ah, Israa'iilna noqday meeshuu u talinayay.

3 Onları görəndə dəniz qaçdı, İordan çayı geri çəkildi.

Baddii way aragtay, wayna carartay, Webi Urdunna dib baa loo celiyey.

4 Zirvələr qoçlar kimi, Təpələr quzular kimi tullandı.

Buurihii waxay u boodboodeen sidii wanan, Kurihiina sidii baraar.

5 Ey dəniz, niyə qaçdın, sənə nə oldu? Ey İordan çayı, niyə belə geri çəkildin?

Baddoy, bal maxaa kugu dhacay oo aad u cararaysaa? Webi Urdunow, maxaad dib ugu noqonaysaa?

6 Ey zirvələr, qoçlar kimi, Ey təpələr, quzular kimi niyə tullandınız?

Buurahow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida wanan? Kuraha yaryarow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida baraar?

7 Ey dünya, Hökmranın hüzurunda, Yaqubun Allahının qarşısında lərzəyə gəl!

Dhulkow, ku gariir Sayidka hortiisa, Ilaaha reer Yacquub hortiisa ku gariir,

8 Qayanı gölməçəyə döndərən, Çaxmaq daşını çeşməyə çevirən Odur.

Kaas oo dhagaxii u beddelay balli biyo ah, Oo dhagaxmadowgiina u beddelay il biyo ah.