Zəbur 113

1 Rəbbə həmd edin! Ey Rəbbin qulları, həmd edin, Rəbbin isminə həmd edin!

¡Hallelú Yah! Alabad, siervos de Yahvé, alabad el Nombre de Yahvé.

2 İndidən sonsuzadək Rəbbin isminə alqış olsun!

Sea bendito el Nombre de Yahvé, desde ahora y para siempre.

3 Gündoğandan günbatanadək Rəbbin ismi həmdə layiqdir!

Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso sea ensalzado el Nombre de Yahvé.

4 Rəbb bütün millətlərdən ucadır, Ehtişamı göylərdən yüksəkdir!

Excelso es Yahvé sobre todas las naciones, sobre los cielos, su gloria.

5 Allahımız Rəbbin misli varmı? Ucalardakı taxtında oturan,

¿Quién hay en los cielos y en la tierra, comparable al Señor Dios nuestro, que tiene su trono en las alturas

6 Göyə, yerə əyilərək baxan Odur.

y se inclina para mirar?

7 O, yoxsulları toz-torpaqdan qaldırar, Fəqirləri küllükdən çıxarar.

Alza del polvo al desvalido y desde el estiércol exalta al pobre

8 Onları əsilzadələrlə, Öz xalqının əsilzadələri ilə yanaşı oturdar.

para sentarlo con los nobles, entre los príncipes de su pueblo.

9 Sonsuz qadının evini tikər, Ona övlad verməklə bəxtəvər ana edər. Rəbbə həmd edin!

Él hace que la estéril viva en hogar, madre gozosa de hijos.