Zəbur 113

1 Rəbbə həmd edin! Ey Rəbbin qulları, həmd edin, Rəbbin isminə həmd edin!

Halleluja! Ylistäkää, te Herran palvelijat, ylistäkää Herran nimeä.

2 İndidən sonsuzadək Rəbbin isminə alqış olsun!

Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja iankaikkisesti.

3 Gündoğandan günbatanadək Rəbbin ismi həmdə layiqdir!

Auringon noususta sen laskuun saakka olkoon Herran nimi ylistetty.

4 Rəbb bütün millətlərdən ucadır, Ehtişamı göylərdən yüksəkdir!

Herra on korkea yli kaikkien pakanakansain, yli taivasten kohoaa hänen kunniansa.

5 Allahımız Rəbbin misli varmı? Ucalardakı taxtında oturan,

Kuka on niinkuin Herra, meidän Jumalamme, joka korkealla asuu

6 Göyə, yerə əyilərək baxan Odur.

ja katsoo syvälle-taivaassa ja maassa?

7 O, yoxsulları toz-torpaqdan qaldırar, Fəqirləri küllükdən çıxarar.

Hän, joka tomusta nostaa alhaisen, korottaa loasta köyhän

8 Onları əsilzadələrlə, Öz xalqının əsilzadələri ilə yanaşı oturdar.

asettaaksensa hänet ruhtinasten rinnalle, hänen kansansa ruhtinasten rinnalle,

9 Sonsuz qadının evini tikər, Ona övlad verməklə bəxtəvər ana edər. Rəbbə həmd edin!

joka antaa hedelmättömän asua kodissa, iloisena lasten äitinä! Halleluja!