Zəbur 113
1 Rəbbə həmd edin! Ey Rəbbin qulları, həmd edin, Rəbbin isminə həmd edin!
Hallelujah! Looft, gij knechten des HEEREN! looft den Naam des HEEREN.
2 İndidən sonsuzadək Rəbbin isminə alqış olsun!
De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.
3 Gündoğandan günbatanadək Rəbbin ismi həmdə layiqdir!
Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.
4 Rəbb bütün millətlərdən ucadır, Ehtişamı göylərdən yüksəkdir!
De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid.
5 Allahımız Rəbbin misli varmı? Ucalardakı taxtında oturan,
Wie is gelijk de HEERE, onze God? Die zeer hoog woont.
6 Göyə, yerə əyilərək baxan Odur.
Die zeer laag ziet, in den hemel en op de aarde.
7 O, yoxsulları toz-torpaqdan qaldırar, Fəqirləri küllükdən çıxarar.
Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;
8 Onları əsilzadələrlə, Öz xalqının əsilzadələri ilə yanaşı oturdar.
Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.
9 Sonsuz qadının evini tikər, Ona övlad verməklə bəxtəvər ana edər. Rəbbə həmd edin!
Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin, een blijde moeder van kinderen. Hallelujah!
