Zəbur 112

1 Rəbbə həmd edin! Nə bəxtiyardır Rəbdən qorxan, Əmrlərindən zövq alan insan!

Алілу́я!

2 Nəsli yer üzündə güclü olacaq, Əməlisalehlərin övladları xeyir-dua alacaq.

Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!

3 Evindən bolluq və sərvət əskilməz, Salehliyi əbədi qalar.

Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!

4 Zülmətdə belə, əməlisaleh insanlar üçün, Lütfkar, rəhmli və saleh adamlar üçün nur doğar.

Світло схо́дить у те́мряві для справедливих, — Він ласка́вий, і милости́вий, і праведний!

5 Səxavətlə borc verən, İşlərini ədalətlə görən yaxşı insandır.

Добрий муж милости́вий та позичає, уде́ржує справи свої справедливістю,

6 Belə adam əsla sarsılmaz, Saleh insan əbədi olaraq yadda qalacaq.

і наві́ки він не захита́ється, — у вічній па́м'яті праведний бу́де!

7 Pis xəbərdən qorxmaz, Rəbbə güvəndiyi üçün ürəyi möhkəmdir,

Не боїться він зві́стки лихої, його серце міцне́, наді́ю складає на Господа!

8 Cəsur ürəklidir, Düşmənlərinin süqutunu görənədək qorxmaz.

Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!

9 Səpələyər, fəqirlərə paylayar, Salehliyi əbədi qalar, Qüdrəti və hörməti ucalar.

Він щедро убогим дає, його правда наві́ки стоїть, його ріг підіймається в славі!

10 Pis adamsa bunu görüb qəzəblənər, Dişlərini qıcıdar, yanıb-tökülər, Pislərin arzusu puç olar.

Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!