Zəbur 111

1 Rəbbə həmd edin! Əməlisalehlər məclisində, icma arasında Bütün qəlbimlə Rəbbə şükür edəcəyəm.

Алілу́я!

2 Rəbbin işləri böyükdür, Bunlardan zövq alanlar ibrət götürür.

Великі Господні діла́, — вони пожада́ні для всіх, хто їх любить!

3 Əməllərində ehtişamı, əzəməti görünür, Salehliyi əbədi qalır.

Його діло — краса́ та вели́чність, а правда Його пробува́є навіки!

4 Xariqələrini xalqının yadına salır. Rəbb lütfkar və rəhmlidir,

Він па́м'ятку чудам Своїм учинив, — милости́вий та щедрий Госпо́дь!

5 Ondan qorxanları bəsləyərək saxlayır, Öz əhdini əbədi olaraq yadda saxlayır.

Пожи́ву дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає пові́к!

6 Xalqına millətlərin torpaqlarını verərək Qüdrətli işlərini onlara göstərdi.

Силу чи́нів Своїх об'явив Він наро́дові Своє́му, щоб спа́дщину наро́дів їм дати.

7 Əllərinin işləri sədaqət və ədalətdir, Onun bütün qayda-qanunları etibarlıdır.

Діла́ рук Його — правда та право, всі нака́зи Його справедли́ві, —

8 Onlar həmişə, əbədi olaraq möhkəmdir, Sədaqətdən, düzlükdən yaranmışdır.

вони крі́пкі на вічні віки́, вони зро́блені вірністю і правотою!

9 Öz xalqına qurtuluş göndərdi, Əhdi əbədi olsun deyə əmr verdi, İsmi müqəddəsdir, zəhmlidir.

Послав Він Своєму наро́дові визво́лення, заповіта Свого поставив наві́ки, святе та грізне́ Його Йме́ння!

10 Rəbb qorxusu hikmətin başlanğıcıdır, Buna əməl edənlərin sağlam düşüncəsi vardır. Ona əbədi olaraq həmdlər olsun!

Поча́ток премудрости — страх перед Господом, — добрий розум у тих, хто вико́нує це, Його слава навіки стоїть!