Zəbur 111

1 Rəbbə həmd edin! Əməlisalehlər məclisində, icma arasında Bütün qəlbimlə Rəbbə şükür edəcəyəm.

Daré gracias a Yavé con todo [mi] corazón En la compañía de los rectos y en la congregación.

2 Rəbbin işləri böyükdür, Bunlardan zövq alanlar ibrət götürür.

Grandes son las obras de Yavé, Estudiadas por todos los que se deleitan en ellas.

3 Əməllərində ehtişamı, əzəməti görünür, Salehliyi əbədi qalır.

Espléndida y majestuosa es su obra, Y su justicia permanece para siempre.

4 Xariqələrini xalqının yadına salır. Rəbb lütfkar və rəhmlidir,

Hizo memorables sus maravillas. Clemente y misericordioso es Yavé.

5 Ondan qorxanları bəsləyərək saxlayır, Öz əhdini əbədi olaraq yadda saxlayır.

Dio alimento a los que le temen. Para siempre se acordará de su Pacto.

6 Xalqına millətlərin torpaqlarını verərək Qüdrətli işlərini onlara göstərdi.

El poder de sus obras manifestó a su pueblo Al darle la heredad de las naciones.

7 Əllərinin işləri sədaqət və ədalətdir, Onun bütün qayda-qanunları etibarlıdır.

Las obras de sus manos son verdad y justicia. Todos sus Preceptos son firmes.

8 Onlar həmişə, əbədi olaraq möhkəmdir, Sədaqətdən, düzlükdən yaranmışdır.

Afirmados eternamente y para siempre, Hechos con verdad y rectitud.

9 Öz xalqına qurtuluş göndərdi, Əhdi əbədi olsun deyə əmr verdi, İsmi müqəddəsdir, zəhmlidir.

Envió redención a su pueblo. Estableció su Pacto para siempre. Santo y asombroso es su Nombre.

10 Rəbb qorxusu hikmətin başlanğıcıdır, Buna əməl edənlərin sağlam düşüncəsi vardır. Ona əbədi olaraq həmdlər olsun!

El principio de la sabiduría es el temor a Yavé. Buen entendimiento tienen todos los que lo practican. Su alabanza permanece para siempre.