< Nehemya 9:28 >

28 Lakin rahat olan kimi yenə Sənin nəzərində pis işlər gördülər. Buna görə də Sən onları düşmənə təslim etdin, düşmənləri də onlara hökm etdilər. Onlar yenə də Sənə fəryad etdilər, Sən də onları göylərdən eşidib Öz böyük mərhəmətinə görə dəfələrlə qurtardın.
וכנוח להם--ישובו לעשות רע לפניך ותעזבם ביד איביהם וירדו בהם וישובו ויזעקוך ואתה משמים תשמע ותצילם כרחמיך רבות עתים
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְ/נ֣וֹחַ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

just as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּ/כְ/נ֣וֹחַ
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

was rest
Strongs:
Lexicon:
נוּחַ
Hebrew:
וּ/כְ/נ֣וֹחַ
Transliteration:
No.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יָשׁ֕וּבוּ
Transliteration:
ya.Shu.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רַ֖ע
Transliteration:
ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/פָנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you abandoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
וַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם
Transliteration:
ta.'az.Ve
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַ֤ד
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַ֤ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹֽיְבֵי/הֶם֙
Transliteration:
'o.ye.vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֹֽיְבֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְדּ֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they ruled
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָדָה
Hebrew:
וַ/יִּרְדּ֣וּ
Transliteration:
i.yir.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/הֶ֔ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙
Transliteration:
i.ya.Shu.vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּזְעָק֔וּ/ךָ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they cried out to
Strongs:
Lexicon:
זָעַק
Hebrew:
וַ/יִּזְעָק֔וּ/ךָ
Transliteration:
i.yiz.'a.Ku.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וַ/יִּזְעָק֔וּ/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּ֞ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּ֞ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שָּׁמַ֧יִם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
מִ/שָּׁמַ֧יִם
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
תִּשְׁמַ֛ע
Transliteration:
tish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַצִּילֵ֥/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you rescued
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
וְ/תַצִּילֵ֥/ם
Transliteration:
ta.tzi.Le
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/תַצִּילֵ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּֽ/רַחֲמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

compassion<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַחֲמִים
Hebrew:
כְּֽ/רַחֲמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ra.cha.Mei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כְּֽ/רַחֲמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבּ֥וֹת
Transliteration:
ra.Bot
Context:
Next word (Hebrew root)

times
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עִתִּֽים\׃
Transliteration:
'i.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִתִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Nehemya 9:28 >