< Yeşua 12 >
1 İsrail övladları bu padşahları öldürdülər və onların torpaqlarını – İordan çayının şərqindəki bütün Arava ilə Arnon vadisindən Xermon dağına qədər olan yeri zəbt edib özlərinə mülk etdilər.
Lala ngamakhosi elizwe abantwana bakoIsrayeli abawatshayayo, badla ilifa lelizwe lawo ngaphetsheya kweJordani ngempumalanga, kusukela esifuleni seArinoni kusiya entabeni yeHermoni, lamagceke wonke ngempumalanga:
2 Xeşbonda yaşayan Emorluların padşahı Sixon bu torpaqlarda hökmranlıq etmişdi: Arnon vadisi sahilindəki Aroerdən və vadinin ortasındakı Ammonluların sərhədi olan Yabboq çayına qədər Gileadın yarısı,
USihoni inkosi yamaAmori owayehlala eHeshiboni, ebusa kusukela eAroweri esekhunjini lwesifula seArinoni laphakathi kwesifula, lengxenye yeGileyadi kuze kufike esifuleni iJaboki, umngcele wabantwana bakoAmoni,
3 şərqə tərəf Kinneret gölündən Arava dənizinə, yəni Duz dənizinə qədər, şərqdə Bet-Yeşimot istiqamətinə və cənuba tərəf Pisqa yamaclarının ətəklərinə qədər Arava torpağı idi.
lamagceke kuze kufike elwandle lweKinerothi, kuze kube selwandle lwamagceke, uLwandle lweTshwayi, empumalanga, indlela yeBeti-Jeshimothi, njalo kusukela eningizimu ngaphansi kweAshidodi-Pisiga;
4 Sağ qalan Rafalılardan biri olan Başan padşahı Oq Aştarotda və Edreidə hökmranlıq edirdi.
lomngcele kaOgi inkosi yeBashani owensali zeziqhwaga owayehlala eAshitarothi leEdreyi,
5 O, Xermon dağında, Sakada, Geşurlular və Maakatlılar sərhədinə qədər bütün Başanda, Xeşbon padşahı Sixonun sərhədinə qədər Gileadın yarısında hökmranlıq edirdi.
wabusa entabeni yeHermoni leSaleka leBashani lonke, kuze kube semngceleni wamaGeshuri lamaMahakathi, lengxenye yeGileyadi, umngcele kaSihoni inkosi yeHeshiboni.
6 Rəbbin qulu Musa və İsrail övladları onları öldürdülər. Sonra Rəbbin qulu Musa onların torpaqlarını irs olaraq Ruvenlilərə, Qadlılara, Menaşşe qəbiləsinin yarısına verdi.
UMozisi inceku yeNkosi labantwana bakoIsrayeli babatshaya. UMozisi inceku yeNkosi waselinika abakoRubeni labakoGadi lengxenye yesizwe sakoManase ukuba yilifa.
7 Livan vadisində olan Baal-Qaddan Seirə çıxan Xalaq dağına qədər İordan çayının qərb tərəfində olan torpaqlarda Yeşua ilə İsrail övladlarının öldürdükləri padşahlar bunlardır:
Lala ngamakhosi elizwe uJoshuwa labantwana bakoIsrayeli abawatshayayo nganeno kweJordani entshonalanga, kusukela eBhali-Gadi esihotsheni seLebhanoni kusiya entabeni yeHalaki eyenyukela eSeyiri. UJoshuwa walinika-ke izizwe zakoIsrayeli laba yilifa njengokwehlukaniswa kwazo:
8 Yeşua dağlıq bölgədə, yamaclı-düzənlikli bölgədə, Aravada, yamaclarda, çöldə, Negevdə yerləşən bu torpaqları, yəni Xetlilər, Emorlular, Kənanlılar, Perizlilər, Xivlilər və Yevuslular ölkəsini, İsrail qəbilələrinə torpaq payı kimi mülk olaraq verdi.
Ezintabeni, lezihotsheni, lemagcekeni, lemawatheni, lenkangala, leningizimu: AmaHethi, amaAmori, lamaKhanani, amaPerizi, amaHivi, lamaJebusi.
9 Yerixo padşahı; Bet-Elin yanındakı Ay şəhərinin padşahı;
Inkosi yeJeriko, eyodwa; inkosi yeAyi, eseceleni kweBhetheli, eyodwa;
10 Yerusəlim padşahı; Xevron padşahı;
inkosi yeJerusalema, eyodwa; inkosi yeHebroni, eyodwa;
11 Yarmut padşahı; Lakiş padşahı;
inkosi yeJarimuthi, eyodwa; inkosi yeLakishi, eyodwa;
12 Eqlon padşahı; Gezer padşahı;
inkosi yeEgiloni, eyodwa; inkosi yeGezeri, eyodwa;
13 Devir padşahı; Geder padşahı;
inkosi yeDebiri, eyodwa; inkosi yeGederi, eyodwa;
14 Xorma padşahı; Arad padşahı;
inkosi yeHorma, eyodwa; inkosi yeAradi, eyodwa;
15 Livna padşahı; Adullam padşahı;
inkosi yeLibhina, eyodwa; inkosi yeAdulamu, eyodwa;
16 Maqqeda padşahı; Bet-El padşahı;
inkosi yeMakeda, eyodwa; inkosi yeBhetheli, eyodwa;
17 Tappuah padşahı; Xefer padşahı;
inkosi yeTapuwa, eyodwa; inkosi yeHeferi, eyodwa;
18 Afeq padşahı; Laşşaron padşahı;
inkosi yeAfeki, eyodwa; inkosi yeLasharoni, eyodwa;
19 Madon padşahı; Xasor padşahı;
inkosi yeMadoni, eyodwa; inkosi yeHazori, eyodwa;
20 Şimron-Meron padşahı; Akşaf padşahı;
inkosi yeShimironi-Meroni, eyodwa; inkosi yeAkishafi, eyodwa;
21 Taanak padşahı; Megiddo padşahı;
inkosi yeThahanakhi, eyodwa; inkosi yeMegido, eyodwa;
22 Qedeş padşahı; Karmeldəki Yoqneam padşahı;
inkosi yeKedeshi, eyodwa; inkosi yeJokineyamu eKharmeli, eyodwa;
23 Nafot-Dordakı Dor padşahı; Qilqaldakı Qoyim padşahı;
inkosi yeDori emngceleni weDori, eyodwa; inkosi yezizwe zeGiligali, eyodwa;
24 Tirsa padşahı. Bütün padşahlar cəmi 31 nəfər idi.
inkosi yeTiriza, eyodwa; wonke amakhosi angamatshumi amathathu lanye.