< Əyyub 35 >

1 Elihu sözünü belə davam etdirdi:
and to answer Elihu and to say
2 «Allah önündə haqlı olduğunu deyirsən. Bunun doğru olduğunumu düşünürsən?
this to devise: think to/for justice to say righteousness my from God
3 Bəs niyə soruşursan ki, “əgər günah işlətməsəm, Bundan xeyrim, qazancım nə ola bilər?”
for to say what? be useful to/for you what? to gain from sin my
4 Həm sənə, həm də dostlarına Belə cavab verəcəyəm.
I to return: return you speech and [obj] neighbor your with you
5 Bir bax səmaya, Nəzər sal başının üstündəki buludlara.
to look heaven and to see: see and to see cloud to exult from you
6 Günah işlətsən, bunun Allaha nə ziyanı dəyər? Nə qədər üsyankar olsan da, Ona bir şey olarmı?
if to sin what? to work in/on/with him and to multiply transgression your what? to make: do to/for him
7 Sənin salehliyin Ona nə verir? Yaxud da O, əlindən nəyi alıb götürür?
if to justify what? to give: give to/for him or what? from hand your to take: recieve
8 Pisliyin özün kimisinə ziyan vurur, Salehliyin isə bəşər oğlu üçündür.
to/for man like you wickedness your and to/for son: child man righteousness your
9 İnsanlar ağır təzyiq altında fəryad edir, Güclülərə qarşı yardım istəyir.
from abundance oppression to cry out to cry from arm many
10 Amma deyən yoxdur: “Hanı məni yaradan Allah? Hanı bizə gecələr ilahilər oxutduran Allah?
and not to say where? god to make me to give: give song in/on/with night
11 O bizi yer üzünün heyvanlarından çox öyrədib, Bizə göydəki quşlardan daha çox hikmət verib”.
to teach/learn us from animal land: soil and from bird [the] heaven be wise us
12 Orada pislərin qüruru üzündən İnsanlar fəryad edir, Amma Allah cavab vermir.
there to cry and not to answer from face: because pride bad: evil
13 Əslində Allah boş fəryadı dinləmir, Külli-İxtiyar buna əhəmiyyət vermir.
surely vanity: vain not to hear: hear God and Almighty not to see her
14 Sən onu görmədiyini söylədiyin anda belə, Mübahisən önündədir, Onu gözlə.
also for to say not to see him judgment to/for face: before his and to twist: anticipate to/for him
15 İndi qəzəblənib cəzalandırmırsa, Təqsirin çoxluğuna baxmır.
and now for nothing to reckon: punish face: anger his and not to know in/on/with folly much
16 Ona görə Əyyub boş yerə ağzını yorur, Avam-avam danışdıqca danışır».
and Job vanity to open lip his in/on/with without knowledge speech to multiply

< Əyyub 35 >