Əyyub 28
1 Gümüşün mədəni, Qızılın təmizlənmə yeri var.
Cak ham a khorhui om tih sui ham khaw a ciil nah hmuen om.
2 Dəmir torpaqdan çıxarılır, Mis daşlardan əridilərək alınır.
Thicung khaw laipi lamloh a loh tih lungto te rhohum la a tlae.
3 İnsan qaranlığa son qoyur, Sonacan qatı qaranlıqda, zülmətdə filiz axtarır.
A bawtnah te a hmuep neh a khuetnah a cungkuem hil a khueh. Anih loh lungto te a hmuep neh dueknah hlipkhup ah khaw a hoem.
4 İnsan məskənlərindən uzaq bir çuxur açır, İnsan ayağı dəyməyən yerlərdə, İnsanlardan uzaqlarda ilişib yellənə-yellənə qalır.
Soklong te aka bakuep taeng lamloh a yoe tih kho neh caeh khaw a hnilh uh. Hlanghing lamkah aka tlayae rhoek khaw hinghuen uh.
5 Torpaqdan çörək çıxır, Torpağın altı isə fırlanır, elə bil odlar yanır.
Diklai amah lamloh buh thoeng tih a hmui ah hmai bangla om.
6 Qayalarından göy yaqut çıxır, Orada qızıl tozu da var.
A lungto te minhum hmuen tih a taengah sui laipi om.
7 Oranın yolunu yırtıcı quşlar bilmir, Şahinin gözü oranı görməyib.
A hawn te vatlung loh ming pawt tih maisi mik loh hmu pawh.
8 Ora məğrur heyvanların ayağı dəyməyib, Yırtıcı aslanlar oradan keçməyib.
Te te sa ca rhoek loh cawt pawt tih te donglong te sathuengca long khaw pawn pawh.
9 Mədənçi əlini çaxmaq daşına uzadır, Dağları dibindən oynadır.
Hmailung soah a kut a hlah tih tlang pataeng a yung ah a phil.
10 Qayalardan yeraltı keçidlər açır, Gözləri müxtəlif qiymətli şeylərə baxır.
Sokko lungpang dongah a khoel tih umponah cungkuem khaw a mik loh a hmuh.
11 Çayların mənbələrini bağlayır, Gizlini aşkara çıxarır.
Tuiva tuilong khaw a kueng tih olhuep te khosae la a khuen.
12 Amma hikməti haradan tapmaq olar? Müdrikliyin yeri hanı?
Tedae me rhoek ah nim cueihnah a hmuh tih yakmingnah hmuen he menim?
13 İnsan onun qiymətini bilməz, Dirilər arasında ona rast gəlməz.
A phu te hlanghing loh ming pawt tih mulhing khohmuen ah a hmuh moenih.
14 Dərinliklər deyər: “Məndə yoxdur”, Dəniz deyər: “Yanımda yoxdur”.
Tuidung loh, “Te te kai ah moenih,” a ti tih tuitunli loh, “Kai taengah moenih,” a ti.
15 Saf qızıl onu əvəz edə bilməz, Qiyməti gümüşlə ölçülməz.
Te ham te cui cilh khaw pae thai pawt tih cueihnah a phu te cak khaw a khiing pah.
16 Onu Ofir qızılı ilə qiymətləndirmək olmaz, Onu qiymətli damarlı əqiqlə, göy yaqutla dəyərləndirmək olmaz.
Ophir sui nen khaw, oitha lung vang nen khaw minhum nen khawting pawh.
17 Nə qızıl, nə də gözəl cam ona tay deyil, Hikmət saf qızıl qablarla əvəz edilmir.
Te te sui neh canglung neh tluk pawt tih a hnothung he suicilh hnopai bal moenih.
18 Yanında mərcanın, büllurun adı çəkilməz, Hikmətin qiyməti yaqutdan artıqdır.
Maerhuhlung neh disaehlung khaw thui lawk pawt tih cueihnah rhovoep tah lungvang lakah then.
19 Kuş topazı onun tayı deyil, Onun dəyəri saf qızılla ölçülməz.
Te te Kusah vaya nen khaw tluk pawt tih sui cilh nen khaw ting pawh.
20 Bəs hikmət haradan gəlir? Müdrikliyin yeri hanı?
Te dongah cueihnah he me lamkah nim ha pawk tih yakmingnah hmuen he menim?
21 O bütün canlıların gözündən uzaqdır, Göydə uçan quşlardan belə, gizli qalır.
Mulhing boeih kah mik lamloh a thuh pah tih vaan kah vaa taeng lamloh a thuh.
22 Həlak yeri ilə ölüm belə deyir: “Qulaqlarımız yalnız sorağını eşidir”.
Abaddon neh dueknah loh, “A olthang te kaimih hna neh ka yaak uh,” a ti.
23 Onun yolunu Allah dərk edir, Yerini yalnız O bilir.
Pathen loh a longpuei a yakming tih a hmuen te khaw amah loh a ming.
24 Çünki yer üzünün ucqarlarına qədər baxır, Göylərin altındakı hər şeyi görür.
Amah loh diklai khobawt hil a paelki tih vaan hmui khaw boeih a hmuh.
25 Küləyin gücünü təyin edəndə, Suları ölçəndə,
Yilh kah a khiing a khueh pah tih tui khaw cungnueh neh a nueh.
26 Yağışa qanun qoyanda, Şimşəyə yol açanda
Amah loh khotlan ham rhi a suem tih rhaek ol ham khaw longpuei a khueh.
27 Hikmətə baxıb qiymət qoydu, Onu bərqərar edib araşdırdı.
Cueihnah te a hmuh tih a tae. Cueihnah te a sikim sak tih a khe bal.
28 İnsana dedi: “Rəbb qorxusu hikmətdir, Pislikdən çəkinmək müdriklikdir”».
Hlang taengah khaw, 'Ka Boeipa hinyahnah he cueihnah la om tih boethae lamloh nong he yakmingnah,’ a ti,” a ti nah.
