Əyyub 25

1 Şuahlı Bildad belə cavab verdi:

Entonces Bildad el Suhita respondió y dijo:

2 «Səltənət və zəhm Allaha məxsusdur, Uca göylərdə nizam quran Odur.

Dominio y el poder son suyos; Él hace la paz en sus lugares altos.

3 Orduları saya gələrmi? İşığı kimin üzünə doğmaz?

¿Es posible que sus ejércitos sean contados? ¿Y sobre quién no brilla su luz?

4 Fani insan Allah qarşısında necə saleh ola bilər? Qadından doğulan necə təmiz ola bilər?

Entonces, ¿cómo es posible que el hombre sea recto ante Dios? o ¿cómo puede ser limpio quien es hijo de mujer?

5 Bax Onun gözündə ay belə, parlaq deyilsə, Ulduzlar belə, pak deyilsə,

Mira, incluso la luna no es brillante, y las estrellas no están limpias en sus ojos:

6 Torpaq qurduna bənzər fani insan necə ola bilər? Axı bəşər oğlu bir cücüyə bənzər».

¡Cuánto menos el hombre que es como polilla y el hijo del hombre que es un gusano!