Əyyub 25

1 Şuahlı Bildad belə cavab verdi:

Toen antwoordde Bildad, de Suhiet, en zeide:

2 «Səltənət və zəhm Allaha məxsusdur, Uca göylərdə nizam quran Odur.

Heerschappij en vreze zijn bij Hem, Hij maakt vrede in Zijn hoogten.

3 Orduları saya gələrmi? İşığı kimin üzünə doğmaz?

Is er een getal Zijner benden? En over wien staat Zijn licht niet op?

4 Fani insan Allah qarşısında necə saleh ola bilər? Qadından doğulan necə təmiz ola bilər?

Hoe zou dan een mens rechtvaardig zijn bij God, en hoe zou hij zuiver zijn, die van een vrouw geboren is?

5 Bax Onun gözündə ay belə, parlaq deyilsə, Ulduzlar belə, pak deyilsə,

Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.

6 Torpaq qurduna bənzər fani insan necə ola bilər? Axı bəşər oğlu bir cücüyə bənzər».

Hoeveel te min de mens, die een made is, en des mensen kind, die een worm is!