< Yeşaya 57:3 >

3 Amma siz, ey cadugər qadının övladları, Fahişə və zinakarlar nəsli, bura, yaxın gəlin!
Biraⱪ sǝnlǝr, i jadugǝr ayalning baliliri, Zinahor bilǝn paⱨixǝ ayalning nǝsli; Buyaⱪⱪa yeⱪin kelinglar;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתֶּ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
וְ/אַתֶּ֥ם
Transliteration:
'a.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

draw near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
קִרְבוּ\־
Transliteration:
kir.vu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קִרְבוּ\־
Context:
Link previous-next word

hither
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫נָּה
Hebrew:
הֵ֖נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

O children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

a soothsayer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנַן
Hebrew:
עֹנְנָ֑ה
Transliteration:
'o.ne.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זֶ֥רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

adulterous
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
מְנָאֵ֖ף
Transliteration:
me.na.'Ef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּזְנֶֽה\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she has played [the] prostitute
Strongs:
Lexicon:
זָנָה
Hebrew:
וַ/תִּזְנֶֽה\׃
Transliteration:
tiz.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/תִּזְנֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Yeşaya 57:3 >