< Yaradiliş 5 >

1 Adəmin nəsil tarixçəsi belədir. Allah insanı yaradanda onu Öz bənzərinə görə yaratdı.
Wannan shi ne rubutaccen tarihin zuriyar Adamu. Sa’ad da Allah ya halicci mutum, ya yi shi cikin kamannin Allah.
2 Allah onları kişi və qadın olaraq yaratdı, onlara xeyir-dua verdi və yaratdığı gün onları «insan» adlandırdı.
Ya halicce su namiji da ta mace, ya kuma albarkace su. Sa’ad da kuma aka halicce su, ya kira su “Mutum.”
3 Adəmin yüz otuz yaşı olanda özünə bənzər, öz surətində bir oğlu oldu və adını Şet qoydu.
Sa’ad da Adamu ya yi shekaru 130, sai ya haifi ɗa wanda ya yi kama da shi, ya kuma kira shi Set.
4 Şet doğulandan sonra Adəm səkkiz yüz il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan an haifi Set, Adamu ya yi shekaru 800, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata.
5 Adəm doqquz yüz otuz il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Adamu ya yi shekaru 930, sa’an nan ya mutu.
6 Şet yüz beş yaşında olanda oğlu Enoş doğuldu.
Sa’ad da Set ya yi shekara 105, sai ya haifi Enosh.
7 Enoş doğulandan sonra Şet səkkiz yüz yeddi il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Enosh, Set ya yi shekara 807, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata.
8 Şet doqquz yüz on iki il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Set ya yi shekaru 912, sa’an nan ya mutu.
9 Enoş doxsan yaşında olanda oğlu Qenan doğuldu.
Sa’ad da Enosh ya yi shekara 90, sai ya haifi Kenan.
10 Qenan doğulandan sonra Enoş səkkiz yüz on beş il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Kenan, Enosh ya yi shekara 815, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata.
11 Enoş doqquz yüz beş il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Enosh ya yi shekaru 905, sa’an nan ya mutu.
12 Qenan yetmiş yaşında olanda oğlu Mahalalel doğuldu.
Sa’ad da Kenan ya yi shekara 70, sai ya haifi Mahalalel.
13 Mahalalel doğulandan sonra Qenan səkkiz yüz qırx il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Mahalalel, Kenan ya yi shekara 840, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata
14 Qenan doqquz yüz on il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Kenan ya yi shekara 910, sa’an nan ya mutu.
15 Mahalalel altmış beş yaşında olanda oğlu Yered doğuldu.
Sa’ad da Mahalalel ya yi shekara 65, sai ya haifi Yared.
16 Yered doğulandan sonra Mahalalel səkkiz yüz otuz il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Yared, Mahalalel ya yi shekara 830, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata
17 Mahalalel səkkiz yüz doxsan beş il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Mahalalel ya yi shekara 895, sa’an nan ya mutu.
18 Yered yüz altmış iki yaşında olanda oğlu Xanok doğuldu.
Sa’ad da Yared ya yi shekara 162, sai ya haifi Enok.
19 Xanok doğulandan sonra Yered səkkiz yüz il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Enok, Yared ya yi shekaru 800, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata.
20 Yered doqquz yüz altmış iki il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Yared ya yi shekara 962, sa’an nan ya mutu.
21 Xanok altmış beş yaşında olanda oğlu Metuşelah doğuldu.
Sa’ad da Enok ya yi shekara 65, sai ya haifi Metusela.
22 Metuşelah doğulandan sonra Xanok üç yüz il Allahla bir yol getdi. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Metusela, Enok ya kasance cikin zumunci da Allah shekaru 300, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata.
23 Xanok üç yüz altmış beş il yaşadı.
Gaba ɗaya dai, Enok ya yi shekaru 365.
24 O, Allahla bir yol getdi. Sonra qeyb oldu, çünki Allah onu Öz yanına götürdü.
Enok ya kasance cikin zumunci da Allah, sa’an nan ba a ƙara ganinsa ba. Saboda Allah ya ɗauke shi.
25 Metuşelah yüz səksən yeddi yaşında olanda oğlu Lemek doğuldu.
Sa’ad da Metusela ya yi shekara 187, sai ya haifi Lamek.
26 Lemek doğulandan sonra Metuşelah yeddi yüz səksən iki il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan ya haifi Lamek, Metusela ya yi shekaru 782, ya kuma haifi waɗansu’ya’ya maza da mata.
27 Metuşelah doqquz yüz altmış doqquz il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Metusela ya yi shekaru 969, sa’an nan ya mutu.
28 Lemek yüz səksən iki yaşında olanda bir oğlu doğuldu.
Sa’ad da Lamek ya yi shekara 182, sai ya haifi ɗa.
29 O dedi: «Bu oğul Rəbbin lənətlədiyi torpağı becərəndə çəkdiyimiz əziyyətlərdə, əlimizin zəhmətində bizə təsəlli verəcək». Buna görə də onun adını Nuh qoydu.
Ya ba shi suna Nuhu ya kuma ce, “Zai yi mana ta’aziyya a cikin aikinmu da wahalar hannuwanmu a ƙasar da Ubangiji ya la’anta.”
30 Nuh doğulandan sonra Lemek beş yüz doxsan beş il yaşadı. Onun başqa oğulları və qızları oldu.
Bayan an haifi Nuhu, Lamek ya yi shekara 595, yana kuma da’ya’ya maza da mata.
31 Lemek yeddi yüz yetmiş yeddi il ömür sürüb öldü.
Gaba ɗaya dai, Lamek ya yi shekaru 777, sa’an nan ya mutu.
32 Nuh beş yüz yaşında olanda Sam, Ham və Yafəs adında oğulları oldu.
Bayan Nuhu ya yi shekara 500, sai ya haifi Shem, Ham da Yafet.

< Yaradiliş 5 >