Ezra 2

1 Babil padşahı Navuxodonosorun Babilə apardığı əsirlər yaşadıqları vilayətdən Yerusəlimə və Yəhudadakı öz şəhərlərinə qayıtdılar.

A ovo su ljudi one zemlje što poðoše iz ropstva od onijeh koji biše preseljeni, koje preseli Navuhodonosor car Vavilonski u Vavilon, i vratiše se u Jerusalim i u Judeju, svaki u svoj grad:

2 Onlar Zerubbabil, Yeşua, Nehemya, Seraya, Reelaya, Mordokay, Bilşan, Mispar, Biqvay, Rexum, Baananın başçılığı ilə gəldilər. Sürgündən qayıdan İsraillilərin sayı:

Koji doðoše sa Zorovaveljem, s Isusom, Nemijom, Serajom, Relajom, Mardohejem, Vilsanom, Misparom, Vigvajem, Reumom i Vanom; na broj bješe ljudi naroda Izrailjeva:

3 Paroş övladları – 2172 nəfər;

Sinova Farosovijeh dvije tisuæe, sto i sedamdeset i dva;

4 Şefatya övladları – 372 nəfər;

Sinova Sefatijinih trista i sedamdeset i dva;

5 Arah övladları – 775 nəfər;

Sinova Arahovijeh sedam stotina i sedamdeset i pet;

6 Yeşua və Yoav nəslindən Paxat-Moav övladları – 2812 nəfər;

Sinova Fat-Moavovijeh, od sinova Isusovijeh i Joavovijeh, dvije tisuæe osam stotina i dvanaest;

7 Elam övladları – 1254 nəfər;

Sinova Elamovijeh tisuæa i dvjesta i pedeset i èetiri;

8 Zattu övladları – 945 nəfər;

Sinova Zatujevih devet stotina i èetrdeset i pet;

9 Zakkay övladları – 760 nəfər;

Sinova Zahajevih sedam stotina i šezdeset;

10 Bani övladları – 642 nəfər;

Sinova Vanijevih šest stotina i èetrdeset i dva;

11 Bevay övladları – 623 nəfər;

Sinova Vivajevih šest stotina i dvadeset i tri;

12 Azqad övladları – 1222 nəfər;

Sinova Azgadovijeh tisuæa i dvjesta i dvadeset i dva;

13 Adoniqam övladları – 666 nəfər;

Sinova Adonikamovih šest stotina i šezdeset i šest;

14 Biqvay övladları – 2056 nəfər;

Sinova Vigvajevih dvije tisuæe i pedeset i šest;

15 Adin övladları – 454 nəfər;

Sinova Adinovijeh èetiri stotine i pedeset i èetiri;

16 Ater, yəni Xizqiya övladları – 98 nəfər;

Sinova Atirovijeh od Jezekije devedeset i osam;

17 Besay övladları – 323 nəfər;

Sinova Visajevih trista i dvadeset i tri;

18 Yora övladları – 112 nəfər;

Sinova Jorinijeh sto i dvanaest;

19 Xaşum övladları – 223 nəfər;

Sinova Asumovijeh dvjesta i dvadeset i tri;

20 Gibbar övladları – 95 nəfər;

Sinova Givarovijeh devedeset i pet;

21 Bet-Lexem övladları – 123 nəfər;

Sinova Vitlejemskih sto i dvadeset i tri;

22 Netofa sakinləri – 56 nəfər;

Ljudi iz Netofata pedeset i šest;

23 Anatot sakinləri – 128 nəfər;

Ljudi iz Anatota sto i dvadeset i osam;

24 Azmavet övladları – 42 nəfər;

Sinova Azmavetskih èetrdeset i dva;

25 Qiryat-Arim, Kefira və Beerot övladları – 743 nəfər;

Sinova Kirijat-arimskih, Hefirskih i Virotskih sedam stotina i èetrdeset i tri;

26 Rama və Geva övladları – 621 nəfər;

Sinova Ramskih i Gavajskih šest stotina i dvadeset i jedan;

27 Mikmas sakinləri – 122 nəfər;

Ljudi iz Mihmasa sto i dvadeset i dva;

28 Bet-El və Ay sakinləri – 223 nəfər;

Ljudi iz Vetilja i Gaja dvjesta i dvadeset i tri;

29 Nevo övladları – 52 nəfər;

Sinova Nevonskih pedeset i dva;

30 Maqbiş övladları – 156 nəfər;

Sinova Magvisovih sto i pedeset i šest;

31 Digər Elam övladları – 1254 nəfər;

Sinova Elama drugoga tisuæa i dvjesta i pedeset i èetiri;

32 Xarim övladları – 320 nəfər;

Sinova Harimovijeh trista i dvadeset;

33 Lod, Xadid və Ono övladları – 725 nəfər;

Sinova Lodskih, Adidskih i Ononskih sedam stotina i dvadeset i pet;

34 Yerixo övladları – 345 nəfər;

Sinova Jerihonskih trista i èetrdeset i pet;

35 Senaa övladları – 3630 nəfər.

Sinova Senajskih tri tisuæe i šest stotina i trideset.

36 Kahinlər: Yeşua nəslindən Yedaya övladları – 973 nəfər;

Sveštenika: sinova Jedajinih od doma Isusova devet stotina i sedamdeset i tri;

37 İmmer övladları – 1052 nəfər;

Sinova Imirovijeh tisuæa i pedeset i dva;

38 Paşxur övladları – 1247 nəfər;

Sinova Pashorovijeh tisuæa i dvjesta i èetrdeset i sedam;

39 Xarim övladları – 1017 nəfər.

Sinova Harimovijeh tisuæa i sedamnaest;

40 Levililər: Hodavya nəslindən yaranan Yeşua və Qadmiel övladları – 74 nəfər.

Levita: sinova Isusovih i Kadmilovih izmeðu sinova Odujinih sedamdeset i èetiri;

41 İlahiçilər: Asəf övladları – 128 nəfər.

Pjevaèa: sinova Asafovijeh sto i dvadeset i osam;

42 Məbəd qapıçıları: Şallum övladları, Ater övladları, Talmon övladları, Aqquv övladları, Xatita övladları və Şovay övladları ilə birlikdə 139 nəfər.

Sinova vratarskih: sinova Salumovijeh, sinova Atirovijeh, sinova Talmonovijeh, sinova Akuvovijeh, sinova Atitinih, sinova Sovajevih, svega sto i trideset i devet;

43 Məbəd qulluqçuları: Sixa övladları, Xasufa övladları, Tabbaot övladları,

Netineja: sinova Sišinijeh, sinova Asufinijeh, sinova Tavaotovijeh,

44 Qeros övladları, Siaha övladları, Padon övladları,

Sinova Kirosovijeh, sinova Sijajinih, sinova Fadonovih,

45 Levana övladları, Xaqava övladları, Aqquv övladları,

Sinova Levaninih, sinova Agavinih, sinova Akuvovih,

46 Xaqav övladları, Şamlay övladları, Xanan övladları,

Sinova Agavovijeh, sinova Samlajevih, sinova Ananovijeh,

47 Giddel övladları, Qaxar övladları, Reaya övladları,

Sinova Gidilovijeh, sinova Garovijeh, sinova Reajinih,

48 Resin övladları, Neqoda övladları, Qazzam övladları,

Sinova Resinovijeh, sinova Nekodinijeh, sinova Gazamovijeh,

49 Uzza övladları, Paseah övladları, Besay övladları,

Sinova Uzinijeh, sinova Fasejinih, sinova Visajevih,

50 Asna övladları, Meunim övladları, Nefusim övladları,

Sinova Aseninih, sinova Meunimovijeh, sinova Nefusimovijeh,

51 Baqbuq övladları, Xaqufa övladları, Xarxur övladları,

Sinova Vakvukovijeh, sinova Akufinijeh, sinova Arurovijeh,

52 Baslut övladları, Mexida övladları, Xarşa övladları,

Sinova Vaslutovijeh, sinova Meidinijeh, sinova Arsinijeh,

53 Barqos övladları, Sisra övladları, Tamax övladları,

Sinova Varkosovijeh, sinova Sisarinijeh, sinova Taminijeh,

54 Nesiah övladları, Xatifa övladları.

Sinova Nesijinih, sinova Atifinijeh,

55 Süleymanın əyanlarının nəslindən: Sotay övladları, Hassoferet övladları, Peruda övladları,

Sinova sluga Solomunovijeh: sinova Sotajevih, sinova Soferetovijeh, sinova Ferudinijeh,

56 Yela övladları, Darqon övladları, Giddel övladları,

Sinova Jalinijeh, sinova Darkonovijeh, sinova Gidilovijeh,

57 Şefatya övladları, Xattil övladları, Pokeret-Hassevayim övladları, Ami övladları.

Sinova Sefatijinijeh, sinova Atilovijeh, sinova Fohereta od Sevajima, sinova Amijevijeh,

58 Məbəd qulluqçuları ilə Süleymanın əyan qullarının övladları – cəmi 392 nəfər.

Svega Netineja i sinova sluga Solomunovijeh trista i devedeset i dva.

59 Tel-Melahdan, Tel-Xarşadan, Keruvdan, Addondan, İmmerdən qayıdan, ancaq ailələrinin və nəsillərinin İsrail övladlarından olduğunu sübut edə bilməyənlər bunlardır:

I ovi poðoše iz Tel-Melaha i Tel-Arise, Heruv, Adan i Imir, ali ne mogoše pokazati otaèkoga doma svojega i sjemena svojega, eda li su od Izrailja,

60 Delaya övladları, Toviya övladları, Neqoda övladları – 652 nəfər.

I sinovi Delajini, sinovi Tovijini, sinovi Nekodini, njih šest stotina i pedeset i dva;

61 Kahinlərin nəslindən: Xovaya övladları, Haqqos övladları, Gileadlı Barzillayın qızlarından arvad alıb qayınatasının adını götürən Barzillay övladları.

I od sinova sveštenièkih: sinovi Avajini, sinovi Akosovi, sinovi Varzelaja, koji se oženi jednom izmeðu kæeri Varzelaja Galaðanina, te se prozva njihovijem imenom.

62 Onlar nəsil şəcərəsini axtardılar, lakin öz adlarını tapa bilmədilər və buna görə murdar sayılaraq kahinlikdən çıxarıldılar.

Oni tražiše po knjigama da bi pokazali rod svoj, ali se ne naðoše, zato biše odluèeni od sveštenstva.

63 Yəhuda valisi onlara əmr edib belə dedi: «Urim və Tummimi işlədən bir kahin olmayınca onlar ən müqəddəs yeməklərdən yeməsin».

I zaprijeti im Tirsata da ne jedu od svetinje nad svetinjama dokle ne nastane sveštenik s Urimom i Tumimom.

64 Bütün camaat birlikdə 42 360 nəfər idi.

Svega zbora skupa bješe èetrdeset i dvije tisuæe i tri stotine i šezdeset,

65 Bundan başqa, 7337 nəfər kölə və kənizlər, 200 nəfər kişi və qadından ibarət ilahiçi var idi.

Osim sluga njihovijeh i sluškinja njihovijeh, kojih bijaše sedam tisuæa i tri stotine i trideset i sedam, a meðu njima bijaše dvjesta pjevaèa i pjevaèica.

66 Bu adamların 736 atı, 245 qatırı,

Imahu sedam stotina i trideset i šest konja, dvjesta i èetrdeset i pet masaka,

67 435 dəvəsi, 6720 eşşəyi var idi.

Èetiri stotine i trideset i pet kamila, šest tisuæa i sedam stotina i dvadeset magaraca.

68 Rəbbin Yerusəlimdəki məbədinə gələn zaman bəzi nəsil başçıları Allahın evini öz yerində tikmək üçün könüllü ianələr verdilər.

I neki izmeðu domova otaèkih došavši k domu Gospodnjemu u Jerusalimu priložiše dragovoljno da se gradi dom Božji na svom mjestu.

69 Bu iş üçün yığılan xəzinəyə imkan daxilində altmış bir min darik qızıl, beş min mina gümüş və yüz kahin geyimi verdilər.

Po moguæstvu svojemu dadoše u riznicu za posao: zlata šezdeset i jednu tisuæu drama, srebra pet tisuæa mina, i haljina sveštenièkih stotinu.

70 Kahinlər, Levililər, xalqın bəziləri, ilahiçilər, məbəd qapıçıları və qulluqçuları öz şəhərlərində yerləşdilər. Beləliklə, İsraillilər isə öz şəhərlərində yerləşdilər.

I tako se naseliše sveštenici i Leviti i neki iz naroda i pjevaèi i vratari i Netineji u gradovima svojim, i sav Izrailj u svojim gradovima.