Ezra 2

1 Babil padşahı Navuxodonosorun Babilə apardığı əsirlər yaşadıqları vilayətdən Yerusəlimə və Yəhudadakı öz şəhərlərinə qayıtdılar.

Şi aceştia sunt copiii provinciei care s-au urcat din captivitate, dintre aceia care fuseseră duşi, pe care Nebucadneţar, împăratul Babilonului, îi dusese în Babilon şi care s-au întors în Ierusalim şi în Iuda, fiecare la cetatea sa;

2 Onlar Zerubbabil, Yeşua, Nehemya, Seraya, Reelaya, Mordokay, Bilşan, Mispar, Biqvay, Rexum, Baananın başçılığı ilə gəldilər. Sürgündən qayıdan İsraillilərin sayı:

Care au venit cu Zorobabel: Ieşua, Neemia, Seraia, Reelaia, Mardoheu, Bilşan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana. Numărul bărbaţilor poporului lui Israel:

3 Paroş övladları – 2172 nəfər;

Copiii lui Pareoş, două mii o sută şaptezeci şi doi.

4 Şefatya övladları – 372 nəfər;

Copiii lui Şefatia, trei sute şaptezeci şi doi.

5 Arah övladları – 775 nəfər;

Copiii lui Arah, şapte sute şaptezeci şi cinci.

6 Yeşua və Yoav nəslindən Paxat-Moav övladları – 2812 nəfər;

Copiii lui Pahat-Moab, dintre copiii lui Ieşua şi Ioab, două mii opt sute doisprezece.

7 Elam övladları – 1254 nəfər;

Copiii lui Elam, o mie două sute cincizeci şi patru.

8 Zattu övladları – 945 nəfər;

Copiii lui Zatu, nouă sute patruzeci şi cinci.

9 Zakkay övladları – 760 nəfər;

Copiii lui Zacai, şapte sute şaizeci.

10 Bani övladları – 642 nəfər;

Copiii lui Bani, şase sute patruzeci şi doi.

11 Bevay övladları – 623 nəfər;

Copiii lui Bebai, şase sute douăzeci şi trei.

12 Azqad övladları – 1222 nəfər;

Copiii lui Azgad, o mie două sute douăzeci şi doi.

13 Adoniqam övladları – 666 nəfər;

Copiii lui Adonicam, şase sute şaizeci şi şase.

14 Biqvay övladları – 2056 nəfər;

Copiii lui Bigvai, două mii cincizeci şi şase.

15 Adin övladları – 454 nəfər;

Copiii lui Adin, patru sute cincizeci şi patru.

16 Ater, yəni Xizqiya övladları – 98 nəfər;

Copiii lui Ater din Ezechia, nouăzeci şi opt.

17 Besay övladları – 323 nəfər;

Copiii lui Beţai, trei sute douăzeci şi trei.

18 Yora övladları – 112 nəfər;

Copiii lui Iora, o sută doisprezece.

19 Xaşum övladları – 223 nəfər;

Copiii lui Haşum, două sute douăzeci şi trei.

20 Gibbar övladları – 95 nəfər;

Copiii lui Ghibar, nouăzeci şi cinci.

21 Bet-Lexem övladları – 123 nəfər;

Copiii Betleemului, o sută douăzeci şi trei.

22 Netofa sakinləri – 56 nəfər;

Bărbaţii din Netofa, cincizeci şi şase.

23 Anatot sakinləri – 128 nəfər;

Bărbaţii din Anatot, o sută douăzeci şi opt.

24 Azmavet övladları – 42 nəfər;

Copiii Azmavetului, patruzeci şi doi.

25 Qiryat-Arim, Kefira və Beerot övladları – 743 nəfər;

Copiii Chiriat-Arimului, ai Chefirei şi ai Beerotului, şapte sute patruzeci şi trei.

26 Rama və Geva övladları – 621 nəfər;

Copiii Ramei şi ai Ghebei, şase sute douăzeci şi unu.

27 Mikmas sakinləri – 122 nəfər;

Bărbaţii din Micmas, o sută douăzeci şi doi.

28 Bet-El və Ay sakinləri – 223 nəfər;

Bărbaţii din Betel şi Ai, două sute douăzeci şi trei.

29 Nevo övladları – 52 nəfər;

Copiii lui Nebo, cincizeci şi doi.

30 Maqbiş övladları – 156 nəfər;

Copiii lui Magbiş, o sută cincizeci şi şase.

31 Digər Elam övladları – 1254 nəfər;

Copiii celuilalt Elam, o mie două sute cincizeci şi patru.

32 Xarim övladları – 320 nəfər;

Copiii lui Harim, trei sute douăzeci.

33 Lod, Xadid və Ono övladları – 725 nəfər;

Copiii lui Lod, Hadid şi Ono, şapte sute douăzeci şi cinci.

34 Yerixo övladları – 345 nəfər;

Copiii Ierihonului, trei sute patruzeci şi cinci.

35 Senaa övladları – 3630 nəfər.

Copiii lui Senaa, trei mii şase sute treizeci.

36 Kahinlər: Yeşua nəslindən Yedaya övladları – 973 nəfər;

Preoţii: copiii lui Iedaia, din casa lui Ieşua, nouă sute şaptezeci şi trei.

37 İmmer övladları – 1052 nəfər;

Copiii lui Imer, o mie cincizeci şi doi.

38 Paşxur övladları – 1247 nəfər;

Copiii lui Paşhur, o mie două sute patruzeci şi şapte.

39 Xarim övladları – 1017 nəfər.

Copiii lui Harim, o mie şaptesprezece.

40 Levililər: Hodavya nəslindən yaranan Yeşua və Qadmiel övladları – 74 nəfər.

Leviţii: Copiii lui Ieşua şi Cadmiel, dintre copiii lui Hodavia, şaptezeci şi patru.

41 İlahiçilər: Asəf övladları – 128 nəfər.

Cântăreţii: copiii lui Asaf, o sută douăzeci şi opt.

42 Məbəd qapıçıları: Şallum övladları, Ater övladları, Talmon övladları, Aqquv övladları, Xatita övladları və Şovay övladları ilə birlikdə 139 nəfər.

Copiii portarilor: copiii lui Şalum, copiii lui Ater, copiii lui Talmon, copiii lui Acub, copiii lui Hatita, copiii lui Şobai, în total o sută treizeci şi nouă.

43 Məbəd qulluqçuları: Sixa övladları, Xasufa övladları, Tabbaot övladları,

Netinimii: copiii lui Ţiha, copiii lui Hasufa, copiii lui Tabaot,

44 Qeros övladları, Siaha övladları, Padon övladları,

Copiii lui Cheros, copiii lui Siaha, copiii lui Padon,

45 Levana övladları, Xaqava övladları, Aqquv övladları,

Copiii lui Lebana, copiii lui Hagaba, copiii lui Acub,

46 Xaqav övladları, Şamlay övladları, Xanan övladları,

Copiii lui Hagab, copiii lui Şalmai, copiii lui Hanan,

47 Giddel övladları, Qaxar övladları, Reaya övladları,

Copiii lui Ghidel, copiii lui Gahar, copiii lui Reaia,

48 Resin övladları, Neqoda övladları, Qazzam övladları,

Copiii lui Reţin, copiii lui Necoda, copiii lui Gazam,

49 Uzza övladları, Paseah övladları, Besay övladları,

Copiii lui Uza, copiii lui Paseah, copiii lui Besai,

50 Asna övladları, Meunim övladları, Nefusim övladları,

Copiii lui Asna, copiii lui Meunim, copiii lui Nefusim,

51 Baqbuq övladları, Xaqufa övladları, Xarxur övladları,

Copiii lui Bacbuc, copiii lui Hacufa, copiii lui Harhur,

52 Baslut övladları, Mexida övladları, Xarşa övladları,

Copiii lui Baţlut, copiii lui Mehida, copiii lui Harşa,

53 Barqos övladları, Sisra övladları, Tamax övladları,

Copiii lui Barcos, copiii lui Sisera, copiii lui Tamah,

54 Nesiah övladları, Xatifa övladları.

Copiii lui Neţiah, copiii lui Hatifa.

55 Süleymanın əyanlarının nəslindən: Sotay övladları, Hassoferet övladları, Peruda övladları,

Copiii servitorilor lui Solomon: copiii lui Sotai, copiii lui Hasoferet, copiii lui Peruda,

56 Yela övladları, Darqon övladları, Giddel övladları,

Copiii lui Iaala, copiii lui Darcon, copiii lui Ghidel,

57 Şefatya övladları, Xattil övladları, Pokeret-Hassevayim övladları, Ami övladları.

Copiii lui Şefatia, copiii lui Hatil, copiii lui Pocheret-Haţebaim, copiii lui Ami.

58 Məbəd qulluqçuları ilə Süleymanın əyan qullarının övladları – cəmi 392 nəfər.

Toţi netinimii şi copiii servitorilor lui Solomon erau trei sute nouăzeci şi doi.

59 Tel-Melahdan, Tel-Xarşadan, Keruvdan, Addondan, İmmerdən qayıdan, ancaq ailələrinin və nəsillərinin İsrail övladlarından olduğunu sübut edə bilməyənlər bunlardır:

Şi aceştia au fost cei care s-au urcat de la Tel-Melah, Tel-Harşa, Cherub, Adan şi Imer; dar ei nu au putut arăta casa tatălui lor şi sămânţa lor, dacă ei erau din Israel:

60 Delaya övladları, Toviya övladları, Neqoda övladları – 652 nəfər.

Copiii lui Delaia, copiii lui Tobia, copiii lui Necoda, şase sute cincizeci şi doi.

61 Kahinlərin nəslindən: Xovaya övladları, Haqqos övladları, Gileadlı Barzillayın qızlarından arvad alıb qayınatasının adını götürən Barzillay övladları.

Şi dintre copiii preoţilor: copiii lui Habaia, copiii lui Coţ, copiii lui Barzilai; cel care a luat de soţie pe o fiică a lui Barzilai galaaditul şi s-a numit după numele lor;

62 Onlar nəsil şəcərəsini axtardılar, lakin öz adlarını tapa bilmədilər və buna görə murdar sayılaraq kahinlikdən çıxarıldılar.

Aceştia şi-au căutat înregistrarea printre cei care au fost număraţi prin genealogie, dar nu au fost găsiţi; de aceea au fost ei, ca întinaţi, îndepărtaţi din preoţie.

63 Yəhuda valisi onlara əmr edib belə dedi: «Urim və Tummimi işlədən bir kahin olmayınca onlar ən müqəddəs yeməklərdən yeməsin».

Şi Tirşata le-a spus să nu mănânce din lucrurile preasfinte, până când nu se va ridica un preot cu Urim şi cu Tumim.

64 Bütün camaat birlikdə 42 360 nəfər idi.

Întreaga adunare împreună era patruzeci şi două de mii trei sute şaizeci,

65 Bundan başqa, 7337 nəfər kölə və kənizlər, 200 nəfər kişi və qadından ibarət ilahiçi var idi.

În afară de servitorii lor şi servitoarele lor, al căror număr era şapte mii trei sute treizeci şi şapte, erau de asemenea printre ei două sute de cântăreţi şi cântăreţe.

66 Bu adamların 736 atı, 245 qatırı,

Caii lor erau şapte sute treizeci şi şase; catârii lor, două sute patruzeci şi cinci;

67 435 dəvəsi, 6720 eşşəyi var idi.

Cămilele lor, patru sute treizeci şi cinci; măgarii lor, şase mii şapte sute douăzeci.

68 Rəbbin Yerusəlimdəki məbədinə gələn zaman bəzi nəsil başçıları Allahın evini öz yerində tikmək üçün könüllü ianələr verdilər.

Şi unii dintre mai marii părinţilor, când au ajuns în casa DOMNULUI, care este în Ierusalim, au oferit de bunăvoie pentru casa lui Dumnezeu pentru a o ridica pe locul ei;

69 Bu iş üçün yığılan xəzinəyə imkan daxilində altmış bir min darik qızıl, beş min mina gümüş və yüz kahin geyimi verdilər.

Au dat după posibilităţile lor, în tezaurul lucrării, şaizeci şi unu de mii de drahme de aur şi cinci mii de mine de argint şi o sută de haine preoţeşti.

70 Kahinlər, Levililər, xalqın bəziləri, ilahiçilər, məbəd qapıçıları və qulluqçuları öz şəhərlərində yerləşdilər. Beləliklə, İsraillilər isə öz şəhərlərində yerləşdilər.

Astfel preoţii şi leviţii şi unii din popor şi cântăreţii şi portarii şi netinimii au locuit în cetăţile lor şi tot Israelul în cetăţile lor.