< Birinci Şamuel 25:14 >

14 Navalın nökərlərindən biri onun arvadı Aviqailə xəbər verdi: «Bax ağamızı salamlamaq üçün Davud səhradan qasidlər göndərdi, ağamız isə onları təhqir etdi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/אֲבִיגַ֙יִל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/אֲבִיגַ֙יִל֙
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

Abigail
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל
Hebrew:
וְ/לַ/אֲבִיגַ֙יִל֙
Transliteration:
'a.vi.Ga.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֣שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

Nabal
Strongs:
Lexicon:
נָבָל
Hebrew:
נָבָ֔ל
Transliteration:
na.Val
Context:
Next word (Hebrew root)

he told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
הִגִּ֧יד
Transliteration:
hi.Gid
Context:
Next word (Hebrew root)

a young man
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
נַֽעַר\־
Transliteration:
na.'ar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נַֽעַר\־
Context:
Link previous-next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֛ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הַ/נְּעָרִ֖ים
Transliteration:
me.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מֵ/הַ/נְּעָרִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

young men
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
מֵ/הַ/נְּעָרִ֖ים
Transliteration:
ne.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שָׁלַח֩
Transliteration:
sha.Lach
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֨ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

messengers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְאָךְ
Hebrew:
מַלְאָכִ֧ים\׀
Transliteration:
mal.'a.Khim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
מַלְאָכִ֧ים\׀
Context:
Punctuation

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/הַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מֵֽ/הַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
מֵֽ/הַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בָרֵ֥ךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
לְ/בָרֵ֥ךְ
Transliteration:
va.Rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

master<s>
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנֵ֖י/נוּ
Transliteration:
'a.do.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֲדֹנֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥עַט
Transliteration:
va
Context:
Next word

he shouted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיט
Hebrew:
וַ/יָּ֥עַט
Transliteration:
i.Ya.'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Birinci Şamuel 25:14 >