< Birinci Şamuel 10:21 >

21 Sonra Binyamin qəbiləsini nəsilbənəsil qabağa çıxartdı. Püşk Matri nəslinə düşdü. Nəhayət Qiş oğlu Şaul seçildi. Lakin onu axtarıb tapa bilmədilər.
Så lot han Benjamins stamme gå frem efter sine ætter, og loddet falt på Matris ætt, og derefter falt loddet på Saul, Kis' sønn. Og de lette efter ham, men kunde ikke finne ham.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּקְרֵ֞ב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וַ/יַּקְרֵ֞ב
Transliteration:
i.yak.Rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
שֵׁ֤בֶט
Transliteration:
She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

Benjamin
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָמִין
Hebrew:
בִּנְיָמִן֙
Transliteration:
bin.ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

families
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו
Transliteration:
mish.pe.cho.to
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּלָּכֵ֖ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was taken by lot
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
וַ/תִּלָּכֵ֖ד
Transliteration:
ti.la.Khed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֣חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּטְרִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Matri
Strongs:
Lexicon:
מַטְרִי
Hebrew:
הַ/מַּטְרִ֑י
Transliteration:
mat.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּלָּכֵד֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he was taken by lot
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
וַ/יִּלָּכֵד֙
Transliteration:
i.yi.la.Khed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֣וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Kish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קִישׁ
Hebrew:
קִ֔ישׁ
Transliteration:
Kish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they sought
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ
Transliteration:
y.vak.Shu.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he was found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
נִמְצָֽא\׃
Transliteration:
nim.Tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִמְצָֽא\׃
Context:
Punctuation

< Birinci Şamuel 10:21 >