সামসঙ্গীত 96
1 ১ তোমালোকে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যে এটি নতুন গীত গোৱা; হে সমগ্র পৃথিৱীৰ লোক, তোমালোকে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যে গীত গোৱা।
你们要向耶和华唱新歌！ 全地都要向耶和华歌唱！
要向耶和华歌唱，称颂他的名！ 天天传扬他的救恩！
在列邦中述说他的荣耀！ 在万民中述说他的奇事！
因耶和华为大，当受极大的赞美； 他在万神之上，当受敬畏。
外邦的神都属虚无； 惟独耶和华创造诸天。
有尊荣和威严在他面前； 有能力与华美在他圣所。
7 ৭ হে জাতিবোৰৰ ফৈদ সমূহ, তোমালোকে যিহোৱাৰ গৌৰৱ কীৰ্ত্তন কৰা, যিহোৱাৰেই গৌৰৱ আৰু পৰাক্রম কীৰ্ত্তন কৰা।
民中的万族啊，你们要将荣耀、能力归给耶和华， 都归给耶和华！
8 ৮ তোমালোকে যিহোৱাৰ নামৰ উদ্দেশ্যে তেওঁৰ যোগ্য গৌৰৱ কীৰ্ত্তন কৰা, নৈবেদ্যৰে সৈতে তেওঁৰ চোতাল কেইখনলৈ আহাঁ।
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他， 拿供物来进入他的院宇。
当以圣洁的妆饰敬拜耶和华； 全地要在他面前战抖！
10 ১০ বিভিন্ন জাতিৰ মাজত তোমালোকে কোৱা, “যিহোৱা ৰজা। জগতখনক স্থিৰভাৱে স্থাপিত কৰা হ’ল; সেয়ে কেতিয়াও বিচলিত নহ’ব। তেওঁ ন্যায়েৰে লোকসকলৰ বিচাৰ কৰিব।”
人在列邦中要说：耶和华作王！ 世界就坚定，不得动摇； 他要按公正审判众民。
愿天欢喜，愿地快乐！ 愿海和其中所充满的澎湃！
愿田和其中所有的都欢乐！ 那时，林中的树木都要在耶和华面前欢呼。
13 ১৩ যিহোৱাৰ সন্মুখতে গান কৰিব; কিয়নো তেওঁ আহি আছে; তেওঁ পৃথিৱীৰ বিচাৰ কৰিবলৈ আহি আছে। তেওঁ ধাৰ্মিকতাৰে জগতৰ বিচাৰ কৰিব; নিজ সত্যতাৰে জাতি সমূহৰ বিচাৰ কৰিব।
因为他来了，他来要审判全地。 他要按公义审判世界， 按他的信实审判万民。
