সামসঙ্গীত 96
1 ১ তোমালোকে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যে এটি নতুন গীত গোৱা; হে সমগ্র পৃথিৱীৰ লোক, তোমালোকে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যে গীত গোৱা।
請眾齊向上主歌唱新歌，普世大地請向上主謳歌！
請向上主歌唱，讚美祂的聖名，一日復一日地宣揚祂的救恩。
請在列邦中傳述上主的光榮，請在萬民中宣揚祂的奇功。
因為上主偉大，應受讚美，惟祂超越眾神，可敬可畏。
萬邦的眾神盡屬虛幻，但上主卻造成了蒼天；
威嚴與尊榮，常在祂的面前，權能與光耀，圍繞在祂的聖壇。
7 ৭ হে জাতিবোৰৰ ফৈদ সমূহ, তোমালোকে যিহোৱাৰ গৌৰৱ কীৰ্ত্তন কৰা, যিহোৱাৰেই গৌৰৱ আৰু পৰাক্রম কীৰ্ত্তন কৰা।
各民各族，請將光榮歸於上主，各家各戶，請將威能歸於上主。
8 ৮ তোমালোকে যিহোৱাৰ নামৰ উদ্দেশ্যে তেওঁৰ যোগ্য গৌৰৱ কীৰ্ত্তন কৰা, নৈবেদ্যৰে সৈতে তেওঁৰ চোতাল কেইখনলৈ আহাঁ।
請將光榮歸於上主！請進入祂的庭院奉獻祭物。
請穿聖潔的禮服，叩拜上主；普世大地，要在祂面前顫抖！
10 ১০ বিভিন্ন জাতিৰ মাজত তোমালোকে কোৱা, “যিহোৱা ৰজা। জগতখনক স্থিৰভাৱে স্থাপিত কৰা হ’ল; সেয়ে কেতিয়াও বিচলিত নহ’ব। তেওঁ ন্যায়েৰে লোকসকলৰ বিচাৰ কৰিব।”
請在萬民中高呼：上主為王！穩定寰宇，使它不再動盪，祂以正義公道治理萬邦。
願諸天歡樂，願大地踴躍，願海洋及其中的一切怒號！
原野及其中的一切都要舞蹈，森林中的一切樹木各顯歡樂，
13 ১৩ যিহোৱাৰ সন্মুখতে গান কৰিব; কিয়নো তেওঁ আহি আছে; তেওঁ পৃথিৱীৰ বিচাৰ কৰিবলৈ আহি আছে। তেওঁ ধাৰ্মিকতাৰে জগতৰ বিচাৰ কৰিব; নিজ সত্যতাৰে জাতি সমূহৰ বিচাৰ কৰিব।
在上主面前歡樂，因為祂己駕臨，因為祂己駕臨，要統治大地乾坤；祂要以正義審判普世人群，以祂的忠信治理天下萬民。
