সামসঙ্গীত 92
1 ১ যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যে ধন্যবাদ কৰা উত্তম; হে সৰ্ব্বোপৰি জনা, তোমাৰ নামৰ উদ্দেশ্যে স্তুতি গান কৰা উত্তম;
安息日的詩歌。 至高者！最幸福的事情，是讚美上主，歌頌主名，
是清晨傳揚您的仁慈，是夜間宣講您的忠義，
彈奏十絃琴和七絃琴，隨著琵琶旋律而詠詩。
4 ৪ কিয়নো হে যিহোৱা, তুমি তোমাৰ কার্যৰ দ্বাৰাই মোক আনন্দিত কৰিছা; মই তোমাৰ হাতে কৰা কাৰ্য দেখি আনন্দেৰে গীত গান কৰোঁ।
上主，你既以你的化工使我喜悅，我就因你雙手的一切工程歡樂。
上主，您的工程是多麼偉大，您的計劃是多麼奧妙！
無理性的人，不會明白這事；愚昧的人，也不會領悟這事。
7 ৭ দুষ্টবোৰ যদিও ঘাহঁৰ নিচিনাকৈ বাঢ়ি উঠে, অন্যায়কাৰীবোৰে যদিও উন্নতি লাভ কৰে, তথাপিতো তেওঁলোক চিৰকাললৈকে বিনষ্ট হ’ব।
歹徒雖然一時茂盛有如青草，作奸犯科的人雖然一時顯耀，然而他們終終必滅亡，永遠沉消，
上主，惟有您永遠是至尊至高。
9 ৯ কিয়নো, হে যিহোৱা, তোমাৰ শত্ৰুবোৰ, তোমাৰ শত্রুবোৰ ধ্বংস হ’ব; তোমাৰ অন্যায়কাৰী সকলোবোৰ ছিন্ন-ভিন্ন হ’ব।
上主，請看您的仇人，您的仇人必要沉淪；作惡的人無處棲身。
10 ১০ কিন্তু বনৰীয়া ষাঁড়ৰ শিঙৰ দৰে তুমি মোৰ শক্তিক তুলি ধৰিলা; তুমি মোৰ ওপৰত নতুন অভিষিক্ত তেল ঢালি দিলা।
您高舉我的角似野牛的角，用極新鮮的油膏傳抹了我，
11 ১১ মোৰ শত্ৰুবোৰৰ পতন মই নিজ চকুৰে দেখিলোঁ; মোৰ বিৰুদ্ধে উঠা সেই দুষ্টবোৰৰ সর্বনাশ মই নিজ কাণেৰে শুনিবলৈ পালোঁ।
因而我的眼目才輕視我的仇人，我耳朵歡樂聽見制服我的惡人。
正義的人像棕櫚茂盛，似黎巴嫩的香柏高聳。
他們被栽植在上主的殿中，在我們天主的庭院裏繁榮。
雖已年老，仍然結果，枝葉繁盛，依舊綠茂；
為宣揚上主是多麼正直：我的磐石祂毫沒有不義。
