সামসঙ্গীত 85
Til Sangmesteren; af Koras Børn, en Psalme.
Herre! du har haft Velbehag til dit Land, du har ført Jakobs fangne Folk tilbage.
Du har borttaget dit Folks Misgerning, du har skjult al deres Synd. (Sela)
4 ৪ হে আমাৰ পৰিত্ৰাণৰ ঈশ্বৰ, তুমি আমাক পুনৰ উদ্ধাৰ কৰা; আমাৰ প্রতি থকা তোমাৰ ঘৃণামিশ্রিত ক্ৰোধ দূৰ কৰা।
Du har draget al din Harme tilbage, du har bortvendt din grumme Vrede.
5 ৫ তুমি চিৰকালেই আমাৰ ওপৰত ক্ৰোধ কৰি থাকিবা নেকি? সৰ্ব্ব পুৰুষলৈকে তুমি তোমাৰ ক্ৰোধ ধৰি ৰাখিবা নেকি?
Hjælp os op igen, vor Frelses Gud! og tilintetgør din Fortørnelse imod os.
Vil du evindelig være vred paa os? vil du udstrække din Vrede fra Slægt til Slægt?
Vil du ikke gøre os levende igen, at dit Folk maa glæde sig i dig?
8 ৮ ঈশ্বৰ যিহোৱাই যিহকে ক’ব, মই তাকেই শুনিম; কিয়নো তেওঁ নিজৰ লোকসকলক আৰু নিজৰ বিশ্বাসী অনুগামীসকলক শান্তিৰ কথা ক’ব, যেন সেই লোকসকল পুনৰ মুর্খতাৰ ফালে ঘূৰি নাযায়।
Herre! lad os se din Miskundhed og giv os din Frelse.
9 ৯ তেওঁক ভয় কৰা সকললৈ স্বৰূপেই তেওঁৰ পৰিত্ৰাণৰ সময় তেওঁলোকৰ বাবে সন্নিকট; তাতে আমাৰ দেশত তেওঁৰ মহিমাই বিৰাজ কৰিব।
Jeg vil høre, hvad Gud Herren tater; thi han skal tale Fred til sit Folk og til sine hellige, kun at de ikke vende tilbage til Daarlighed.
Ja, hans Frelse er nær hos dem, som ham frygte, at Herlighed maa bo i vort Land.
Miskundhed og Sandhed møde hinanden; Retfærdighed og Fred kysse hinanden.
Sandhed vokser op af Jorden, og Retfærdighed ser ned af Himmelen.
Dertil skal Herren give det gode, og vort Land give sin Grøde. Retfærdighed gaa frem for hans Ansigt og sætte sine Trin paa hans Vej!
