সামসঙ্গীত 76
För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf.
Gud är känd i Juda, i Israel är hans namn stort;
i Salem vart hans hydda rest och hans boning på Sion.
4 ৪ তোমাৰ প্রতিফলিত উজ্জ্বল আৰু বিকশিত গৌৰৱ; যি দৰে এই পৰ্ব্বতবোৰৰ পৰা নামি অহাৰ উদ্দেশ্যে, য’ত তুমি তোমাৰ চিকাৰ আহত কৰিছিলা।
Där bröt han sönder bågens ljungeldar, sköld och svärd och vad till kriget hör. (Sela)
Full av ljus och härlighet går du fram ifrån segerbytenas berg.
De stormodiga äro avväpnade, de hava slumrat in och sova; alla stridsmännen hava måst låta händerna falla.
För din näpst, du Jakobs Gud, ligga domnade både man och häst.
Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?
Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla,
10 ১০ অৱশ্যে তোমাৰ ক্ৰোধ বিচাৰেই সেই লোকসকলৰ প্ৰশংসাৰ কাৰণ হ’ব; তুমি সম্পূৰ্ণকৈ উপহাস কৰি ক্রোধ সোঁৱৰণ কৰিবা।
då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. (Sela)
11 ১১ তোমালোকে নিজৰ ঈশ্বৰ যিহোৱালৈ সঙ্কল্প কৰা, আৰু তাক সিদ্ধও কৰা; তেওঁৰ চাৰিওফালে থকা সকলোৱে সেই আতঙ্কিত জনাৰ উদ্দেশ্যে উপহাৰ আনিব।
Ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.
Gören löften och infrien dem åt HERREN, eder Gud; alla de som äro omkring honom bäre fram skänker åt den Fruktansvärde. Ty han stäcker furstarnas övermod; fruktansvärd är han för konungarna på jorden.
