সামসঙ্গীত 76
Orðstír Drottins er mikill í Júda og Ísrael.
Bústaður hans er í Jerúsalem. Hann situr á Síonfjalli.
Þar sundurbraut hann vopn óvina okkar.
4 ৪ তোমাৰ প্রতিফলিত উজ্জ্বল আৰু বিকশিত গৌৰৱ; যি দৰে এই পৰ্ব্বতবোৰৰ পৰা নামি অহাৰ উদ্দেশ্যে, য’ত তুমি তোমাৰ চিকাৰ আহত কৰিছিলা।
Öll háreist fjöll blikna í ljóma dýrðar hans!
Úrvalslið óvinanna er gjörsigrað! Þeir liggja flatir, sofnaðir svefninum langa. Enginn þeirra getur framar lyft hendi.
Þegar þú, Guð Jakobs, hastaðir á þá, féllu bæði hestar og riddarar.
Ekki er að undra þótt menn óttist þig! Hver fær staðist reiði Guðs?!
Þegar þú birtir þeim dóminn frá himnum, þá nötraði jörðin og þagnaði fyrir þér.
Þú stígur fram til að refsa illgjörðamönnunum, en verndar hina auðmjúku.
10 ১০ অৱশ্যে তোমাৰ ক্ৰোধ বিচাৰেই সেই লোকসকলৰ প্ৰশংসাৰ কাৰণ হ’ব; তুমি সম্পূৰ্ণকৈ উপহাস কৰি ক্রোধ সোঁৱৰণ কৰিবা।
Þegar við sjáum heimsku og reiði mannanna, þá skiljum við enn betur hve dýrð þín er mikil.
11 ১১ তোমালোকে নিজৰ ঈশ্বৰ যিহোৱালৈ সঙ্কল্প কৰা, আৰু তাক সিদ্ধও কৰা; তেওঁৰ চাৰিওফালে থকা সকলোৱে সেই আতঙ্কিত জনাৰ উদ্দেশ্যে উপহাৰ আনিব।
Efnið heitin sem þið gáfuð Drottni, Guði ykkar. Allir sem umhverfis hann eru færa honum gjafir. Þeir nálgast hann með óttablandinni virðingu.
Hann er sá sem lægir ofstopa höfðingjanna og kemur konungum jarðarinnar á kné!
