সামসঙ্গীত 72
所羅門的詩。 上帝啊，求你將判斷的權柄賜給王， 將公義賜給王的兒子。
他要按公義審判你的民， 按公平審判你的困苦人。
大山小山都要因公義使民得享平安。
4 ৪ তেওঁ দুখীয়া প্ৰজাসকলৰ বিচাৰ কৰিব, অভাৱগ্রস্ত সন্তান সকলক ৰক্ষা কৰিব; কিন্তু অত্যাচাৰীক টুকুৰা টুকুৰ কৰি গুৰি কৰিব।
他必為民中的困苦人伸冤， 拯救窮乏之輩， 壓碎那欺壓人的。
太陽還存，月亮還在， 人要敬畏你，直到萬代！
6 ৬ ঘাঁহ কাটি নিয়া মাটিৰ ওপৰত বৰষুণ পৰিলে যেনে হয়, তেওঁ তেনেকৈয়ে ভূমি ভিজোৱা বৰষুণ জাকৰ দৰেই হয়।
他必降臨，像雨降在已割的草地上， 如甘霖滋潤田地。
在他的日子，義人要發旺， 大有平安，好像月亮長存。
8 ৮ তেওঁলোকে এখন সমুদ্ৰৰ পৰা আন এখন সমুদ্ৰলৈকে ৰাজ্য শাসন কৰিব, আৰু নদীৰ পৰা পৃথিবীৰ শেষলৈকে ৰাজত্ব কৰিব।
他要執掌權柄，從這海直到那海， 從大河直到地極。
住在曠野的，必在他面前下拜； 他的仇敵必要舔土。
他施和海島的王要進貢； 示巴和西巴的王要獻禮物。
諸王都要叩拜他； 萬國都要事奉他。
12 ১২ কিয়নো, অভাৱগ্রস্তসকলে কাতৰোক্তি কৰিলে তেওঁ উদ্ধাৰ কৰিব; আৰু সহায়হীন দুখিত জনক তেওঁ ত্ৰাণ কৰিব।
因為，窮乏人呼求的時候，他要搭救； 沒有人幫助的困苦人，他也要搭救。
他要憐恤貧寒和窮乏的人， 拯救窮苦人的性命。
14 ১৪ অত্যাচাৰ আৰু উপদ্ৰৱৰ পৰা তেওঁ তেওঁলোকৰ প্ৰাণ মুক্ত কৰিব; তেওঁৰ দৃষ্টিত সেইসকলৰ তেজ বহুমূল্য হ’ব।
他要救贖他們脫離欺壓和強暴； 他們的血在他眼中看為寶貴。
15 ১৫ ৰজাসকল জীয়াই থাকিব আৰু তেওঁলোকক চিবাৰ সোণ দান কৰা যাব; লোকসকলে নিতৌ তেওঁৰ গুৰিত প্ৰাৰ্থনা কৰিব, ওৰে দিনটো ঈশ্বৰে তেওঁলোকক আশীৰ্ব্বাদ কৰিব।
他們要存活。 示巴的金子要奉給他； 人要常常為他禱告，終日稱頌他。
16 ১৬ পৃথিবীত পৰ্ব্বতবোৰৰ টিঙত প্ৰচুৰ শস্য হ’ব; সেই শস্যৰ ফল লিবানোনৰ জাৰণিৰ নিচিনাকৈ লৰিব; আৰু নগৰ নিবাসীসকল পৃথিবীৰ তৃণৰ দৰে জকমকাব।
在地的山頂上，五穀必然茂盛； 所結的穀實要響動，如黎巴嫩的樹林； 城裏的人要發旺，如地上的草。
17 ১৭ ৰজাৰ নাম চিৰস্থায়ী হ’ব; সূৰ্য থাকেমানে তেওঁৰ নাম থাকিব; লোকসকলে তেওঁৰ পৰা আশীৰ্ব্বাদ পাব; সকলো জাতিয়ে তেওঁক ধন্য ধন্য বুলিব।
他的名要存到永遠， 要留傳如日之久。 人要因他蒙福； 萬國要稱他有福。
獨行奇事的耶和華－以色列的上帝 是應當稱頌的！
19 ১৯ তেওঁৰ গৌৰৱ অনন্ত কাললৈকে ধন্য হওক; আৰু সমুদায় পৃথিৱী তেওঁৰ গৌৰৱেৰে পৰিপূৰ্ণ হওঁক। আমেন আৰু আমেন।
他榮耀的名也當稱頌，直到永遠。 願他的榮耀充滿全地！ 阿們！阿們！
耶西的兒子－大衛的祈禱完畢。
