সামসঙ্গীত 50
1 ১ পৰাক্রমী ঈশ্বৰ যিহোৱাই কথা কলে, সূৰ্যৰ উদয় স্থানৰ পৰা অস্ত যোৱা স্থানলৈকে পৃথিবীৰ সকলোকে তেওঁ মাতিলে।
KOT Ieowa manaman masanier o molipedo sappa sang ni tapin katipin lel ni a kiridi.
Lingan en Kot tapida sang Sion.
3 ৩ আমাৰ ঈশ্বৰ আহিছে, তেওঁ নীৰৱ হৈ নাথাকিব; তেওঁৰ আগে আগে গ্রাসকাৰী অগ্নি আহিব, তেওঁৰ চাৰিওফালে অতিশয় ধুমুহা বব।
Atail Kot kotido, o a sota kin kotin sapaimokit. Kisiniai kelail kin tiong mo a, o melimel laud kin mi impa.
A kotin molipe lang o sappa, pwen kapungala sapwilim a aramas akan!
5 ৫ “মোৰ সেই বিশ্বাসী ভক্তসকলক মোৰ ওচৰত একগোট কৰা, যিসকলে উৎসৰ্গৰ দ্বাৰাই মোৰ লগত এক নিয়ম স্থাপন কৰিলে।”
Komail kapokon pena nai lelapok kan, me wiadar ar inau ong ia ni ansau en mairong!
Nanlang pan kasaleda a pung; pwe Kot kin kotin kadeikada. (Sela)
7 ৭ হে মোৰ লোকসকল, শুনা, মই কথা ক’ম; হে ইস্ৰায়েল, মই তোমাৰ বিপক্ষে সাক্ষ্য দিম; মই ঈশ্বৰ, তোমাৰেই ঈশ্বৰ।
Komail nai aramas akan rong, I pan padaki ong komail. Israel, I pan kaparoki ong komail: Ngai Kot, om Kot.
I sota pan kaloke uk pweki om mairong, pwe om mairong isis kin wiaui ong ia ansau karos.
Ari so, I sota pan ale sang komail kau ol de kut o sip ol sang nan im omail.
Pwe man en nan wel karos me ai o pil man akan, me mimi pon nana kid pak toto.
I asa manpir en nana karos o song en man karos, me mi nan sap, kin mi re i.
Ma I men mangadar, I sota pan indang uk, pwe sappa me ai o audepa karos.
Da, koe lamelame, me I kin inong iong uduk en kau ol, de I men nim ntan kut ol?
Mairongki danke ong Kot o kapungalang me Lapalap o om inau.
Likwir dong ia ni om insensued, I ap pan dore uk ala, a koe pan kapinga ia.
16 ১৬ কিন্তু ঈশ্বৰে দুষ্ট লোকক এই কথা কৈছে, “মোৰ শাসন-বিধিৰ কথাবোৰ কবলৈ অথবা মোৰ ব্যৱস্থাৰ কথা মুখত আনিবলৈ তোমাৰ কি অধিকাৰ আছে?
A Kot kotin masani ong me sapung o: Da me koe kaparok duen ai kusoned akan, o lokaia kida au om duen ai inau,
Pwe koe kin tateki tiak pung o mamaleki ai kusoned akan?
Ma koe pan kilang lipirap amen, koe kin iang i, o koe kin waroki ong me kamal akan.
Au om kin lokaia kiwei me sued o lo om me likam.
Koe kin wonon o lokaia likam duen ri om; o nain in om putak koe kin karaune mal.
21 ২১ এই সকলোবোৰ তুমি কৰিছা, কিন্তু মই মনে মনে আছিলোঁ; তুমি ভাৱিছা, মই তোমাৰেই নিচিনা এজন। কিন্তু এতিয়া মই তোমাক ধমকি দিম আৰু তোমাৰ সন্মুখত তোমাৰ সকলো দোষ লৈ আনিম।
Koe wiada mepukat, a ngai kin nenenla; koe ap kiki ong, me ngai dueta koe. A I pan kapung ong uk o kasaleda mon mas om.
22 ২২ তোমালোক যিসকলে ঈশ্বৰক পাহৰি গৈছা, তাক এবাৰ ভাৱি চোৱা; নহ’লে মই তোমালোকক ছিৰি ডোখৰ ডোখৰ কৰি পেলাম; তোমালোকক উদ্ধাৰ কৰিবলৈ কোনো নাথাকিব।
Komail me mamaleki Kot, en asa, I pan kasor komail la o sota sauas pamail pan mia.
23 ২৩ যি মানুহে জীৱনত ধন্যবাদৰ বলি উৎসৰ্গ কৰে, তেৱেঁই মোক গৌৰৱাম্বিত কৰে; যি মানুহে সঠিক পথত চলে, মই তেওঁক ঈশ্বৰৰ পৰিত্ৰাণ দেখিবলৈ দিম।
Me kin mairongki danke, kin kapinga ia; o i al o, me I pan kasale ong i duen maur en Kot.
