সামসঙ্গীত 38
Un psalm al lui David, să aducă în amintire. DOAMNE, nu mă mustra în furia ta, nici nu mă pedepsi în nemulțumirea ta încinsă.
Fiindcă săgețile tale se înfig adânc în mine și mâna ta mă apasă tare.
Nu este sănătate în carnea mea din cauza mâniei tale; nici nu este odihnă în oasele mele din cauza păcatului meu.
4 ৪ মোৰ মূৰৰ ওপৰলৈকে মোৰ অনেক অপৰাধবোৰ উঠিছে; সেইবোৰ মোৰ বাবে বব নোৱাৰা অতি গধুৰ বোজাৰ নিচিনাও হৈছে।
Fiindcă nelegiuirile mele au ajuns până peste capul meu, ca o povară mare, ele sunt prea grele pentru mine.
Rănile mele put și sunt putrede din cauza nechibzuinței mele.
Sunt tulburat; sunt foarte încovoiat; umblu jelind toată ziua.
Căci șalele mele sunt pline cu o boală scârboasă și nu este sănătate în carnea mea.
Sunt slab și foarte zdrobit, am răcnit din cauza neliniștii inimii mele.
Doamne, toată dorința mea este înaintea ta; și geamătul meu nu este ascuns de tine.
Inima mea palpită, puterea mea mă părăsește, cât despre lumina ochilor mei, s-a dus și aceasta de la mine.
11 ১১ মোৰ এই অৱস্থা দেখি, বন্ধু-বান্ধৱ আৰু সংগীসকলে মোৰ আপদৰ পৰা আঁতৰত থিয় হৈ থাকে, মোৰ চুবুৰীয়াসকলেও আঁতৰত থাকে।
Admiratorii mei și prietenii mei se țin departe de rana mea; și rudele mele stau departe.
12 ১২ যিসকলে মোৰ প্ৰাণ বিচাৰে, তেওঁলোকে মোলৈ ফান্দ পাতিছে, যিসকলে মোৰ অনিষ্ট কৰিবলৈ বিচাৰে, তেওঁলোকে ধ্বংসৰ কথা কয়; তেওঁলোকে ওৰে দিনটো কেৱল ছলনা কৰিবলৈকে চিন্তা কৰি থাকে।
De asemenea cei ce îmi caută viața îmi pun capcane; și cei ce urmăresc vătămarea mea vorbesc lucruri răutăcioase și cugetă înșelătorii cât este ziua de lungă.
Dar eu, ca un surd, nu am auzit; și am fost ca un mut care nu își deschide gura.
Astfel am fost ca un om care nu aude și în a cărui gură nu sunt reproșuri.
Căci în tine, DOAMNE, sper eu, vei auzi, Doamne Dumnezeul meu.
16 ১৬ মই প্রার্থনা কৰি কওঁ, “যেতিয়া মোৰ ভৰি পিছলি যায়, মোৰ বিৰুদ্ধে যিসকলে অহংকাৰ কৰে, তুমি তেওঁলোকক মোৰ ওপৰত আনন্দ কৰিবলৈ নিদিবা।”
Fiindcă am spus: Ascultă-mă, ca nu cumva ei să se bucure de mine, când piciorul meu alunecă, ei se preamăresc împotriva mea.
Fiindcă eu sunt gata să șchiopătez și întristarea mea este continuu înaintea mea.
Căci îmi voi vesti nelegiuirea; îmi va părea rău pentru păcatul meu.
Dar dușmanii mei sunt plini de viață și sunt puternici și cei ce mă urăsc pe nedrept s-au înmulțit.
Cei ce de asemenea întorc rău pentru bine sunt potrivnicii mei; deoarece eu urmăresc binele.
Nu mă părăsi, DOAMNE; Dumnezeul meu, nu sta departe de mine.
Grăbește-te să mă ajuți, Doamne, salvarea mea.
