সামসঙ্গীত 25
大衛的詩。 耶和華啊，我的心仰望你。
2 ২ হে মোৰ ঈশ্বৰ, মই তোমাতেই ভাৰসা কৰিছোঁ; তুমি মোক লাজত পৰিবলৈ নিদিবা; মোৰ শত্রুবোৰক মোৰ ওপৰত উল্লাস কৰিবলৈ নিদিবা।
我的上帝啊，我素來倚靠你； 求你不要叫我羞愧， 不要叫我的仇敵向我誇勝。
3 ৩ তোমালৈ অপেক্ষা কৰাসকলক তুমি লাজত পৰিবলৈ নিদিবা; কিন্তু যি সকলে অকাৰণে বিশ্বাসঘাটকতা কৰে তেওঁলোকেই লাজত পৰিব।
凡等候你的必不羞愧； 惟有那無故行奸詐的必要羞愧。
耶和華啊，求你將你的道指示我， 將你的路教訓我！
5 ৫ তোমাৰ সত্যতাত মোক পৰিচালিত কৰা আৰু মোক শিক্ষা দিয়া; কিয়নো তুমিয়েই মোৰ ত্ৰাণকর্তা ঈশ্বৰ; ওৰে দিনটো মই তোমালৈ অপেক্ষা কৰোঁ।
求你以你的真理引導我，教訓我， 因為你是救我的上帝。 我終日等候你。
6 ৬ হে যিহোৱা, তোমাৰ দয়া আৰু অসীম প্রেমৰ কথা তুমি পাহৰি নাযাবা, কিয়নো সেই সকলো অনাদি কালৰ পৰা আছে।
耶和華啊，求你記念你的憐憫和慈愛， 因為這是亙古以來所常有的。
7 ৭ মোৰ যৌৱন কালৰ পাপ আৰু অপৰাধবোৰ তুমি সোঁৱৰণ নকৰিবা; হে যিহোৱা, তুমি তোমাৰ অসীম প্রেমৰ দ্বাৰাই আৰু তোমাৰ মঙ্গলদায়ক গুণেৰেই মোক সোঁৱৰণ কৰা।
求你不要記念我幼年的罪愆和我的過犯； 耶和華啊，求你因你的恩惠，按你的慈愛記念我。
耶和華是良善正直的， 所以他必指示罪人走正路。
他必按公平引領謙卑人， 將他的道教訓他們。
10 ১০ যিসকলে যিহোৱাৰ ব্যৱস্থা আৰু বিধিবোৰ পালন কৰে, তেওঁলোকলৈ তেওঁৰ সকলো পথেই অসীম প্রেম আৰু বিশ্ৱস্ততাৰে পৰিপূর্ণ।
凡遵守他的約和他法度的人， 耶和華都以慈愛誠實待他。
耶和華啊，求你因你的名赦免我的罪， 因為我的罪重大。
誰敬畏耶和華， 耶和華必指示他當選擇的道路。
他必安然居住； 他的後裔必承受地土。
14 ১৪ যি সকলে যিহোৱালৈ ভয় ৰাখে, যিহোৱাই তেওঁলোকৰ লগত বন্ধুত্ব কৰে; আৰু তেওঁ স্থাপন কৰা বিধিবোৰ তেওঁলোকক জনায়।
耶和華與敬畏他的人親密； 他必將自己的約指示他們。
我的眼目時常仰望耶和華， 因為他必將我的腳從網裏拉出來。
求你轉向我，憐恤我， 因為我是孤獨困苦。
我心裏的愁苦甚多， 求你救我脫離我的禍患。
求你看顧我的困苦，我的艱難， 赦免我一切的罪。
求你察看我的仇敵， 因為他們人多，並且痛痛地恨我。
20 ২০ মোৰ প্রাণৰ সুৰক্ষা দিয়া, মোক উদ্ধাৰ কৰা; মোক লাজত পৰিবলৈ নিদিবা, কাৰণ মই তোমাতেই আশ্ৰয় লৈছোঁ।
求你保護我的性命，搭救我， 使我不致羞愧，因為我投靠你。
願純全、正直保守我， 因為我等候你。
上帝啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。
