সামসঙ্গীত 140
För sångmästaren; en psalm av David.
Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män,
för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.
4 ৪ হে যিহোৱা, দুষ্টৰ হাতৰ পৰা মোক উদ্ধাৰ কৰা, অত্যাচাৰী লোকৰ হাতৰ পৰা মোক ৰক্ষা কৰা; মোৰ ভৰি যেন উজুটি খায়, তাৰ বাবে তেওঁলোকে কৌশল ৰচিলে।
De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. (Sela)
5 ৫ অহঙ্কাৰীবোৰে মোলৈ গুপুতে ফান্দ প্রস্তুত কৰিলে; তেওঁলোকে জৰীবোৰ জালৰ দৰে মেলিলে; তেওঁলোকে বাটৰ কাষত মোলৈ ফান্দ পাতিলে। (চেলা)
Bevara mig, HERRE, för de ogudaktigas händer, beskydda mig för våldets män, som uttänka planer för att bringa mig på fall.
Stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. (Sela)
Jag säger till HERREN: »Du är min Gud.» Lyssna, o HERRE, till mina böners ljud.
HERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.
Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. (Sela)
10 ১০ তেওঁলোকৰ ওপৰত জলন্ত আঙঠা পৰক! তেওঁলোকক জুইত পেলোৱা হওঁক! তেওঁলোক পুনৰায় উঠিব নোৱাৰাকৈ গভীৰ গাতত পেলোৱা হওঁক!
Över de mäns huvuden, som omringa mig, må den olycka komma, som deras läppar bereda.
Eldsglöd må regna över dem; må de kastas i eld, i djup som de ej komma upp ur.
En förtalets man skall ej bestå i landet; en ond våldsman skall jagas, med slag på slag.
Jag vet att HERREN skall utföra den betrycktes sak och skaffa de fattiga rätt. Ja, de rättfärdiga skola prisa ditt namn och de redliga bo inför ditt ansikte.
