প্রবচন 19
[is] good A poor [person] [who] walks in integrity his more than [the] [person] perverse of lips his and he [is] a fool.
Also with not knowledge a person not [is] good and [one who] hastens with feet [is] missing.
[the] folly of A person it subverts way his and towards Yahweh it rages heart his.
Wealth it adds friends many and a poor [person] from friend his he is separated.
A witness of lies not he will go unpunished and he may breathe out lies not he will escape.
6 ৬ অনেক লোকে অনুগ্ৰহ পাবলৈ দয়ালু লোকৰ আগত নিবেদন কৰে, আৰু যি জনে উপহাৰ দিয়ে, তেওঁৰ সকলো বন্ধু হয়।
Many [people] they entreat [the] face of a noble [person] and everyone [is] the friend of a person of gift.
7 ৭ যদি দৰিদ্ৰ লোকৰ ভায়েক সকলে তেওঁক ঘিণ কৰে; তেনেহলে তাতকৈ কিমান অধিক পৰিমাণে তেওঁৰ বন্ধুসকল তেওঁৰ পৰা আঁতৰি যাব! তেওঁ তেওঁলোকক আহ্বান কৰে, কিন্তু তেওঁলোক আতৰি যায়।
All [the] brothers of a poor [person] - they hate him indeed? for friend[s] his they are distant from him [one who] pursues words (to him *Q(K)*) they.
8 ৮ যিজনে জ্ঞান লাভ কৰে, তেওঁ নিজৰ প্ৰাণক প্ৰেম কৰে, যিজনে বিবেচনা শক্তি ৰাখে, তেওঁ যি ভাল তাক বিচাৰি পায়।
[one who] acquires Heart [is] loving own self his [one who] keeps understanding [is] to find good.
A witness of lies not he will go unpunished and he may breathe out lies he will perish.
10 ১০ অজ্ঞানী লোকে বিলাসীতা জীৱন যাপন কৰা অনুপযুক্ত; তেনেহলে ৰাজকুমাৰৰ ওপৰত দাসে শাসন কৰা তাতকৈ কিমান অধিক পৰিমাণে অনুপযুক্ত!
Not [is] suitable for a fool luxury indeed? for for a slave - to rule over princes.
[the] prudence of A person it makes long anger his and glory his [is] to pass over transgression.
[is] a roaring Like young lion [the] rage of a king and [is] like dew on grass favor his.
[is] destruction To father his a son a fool and [are] a dripping continuous [the] contentions of a wife.
14 ১৪ ঘৰ আৰু ধন-সম্পত্তি পিতৃসকলৰ পৰা পোৱা উত্তৰাধিকাৰ; কিন্তু জ্ঞানৱতী ভাৰ্যা যিহোৱাৰ পৰা পোৱা যায়।
House and wealth [are] an inheritance of fathers and [is] from Yahweh a wife prudent.
Laziness it makes fall deep sleep and a person of idleness he will be hungry.
16 ১৬ যি জনে আজ্ঞা পালন কৰে, তেওঁ নিজৰ প্ৰাণ ৰক্ষা কৰে; কিন্তু যি জনে নিজৰ পথৰ বিষয়ে চিন্তা নকৰে, তেওঁৰ মৃত্যু হ’ব।
[one who] keeps A commandment [is] guarding life his [the] [one who] despises ways his (he will die. *Q(K)*)
17 ১৭ যি জনে দৰিদ্ৰক দয়া কৰে, তেওঁ যিহোৱাক ঋণ দিয়ে; আৰু তেওঁ কৰা কাৰ্যৰ বিনিময়, তেওঁ তেওঁক পৰিশোধ কৰিব।
[is] lending to Yahweh [one who] shows favor to a poor [person] and recompense his he will repay to him.
Discipline son your for there [is] hope and to putting to death him may not you lift up desire your.
19 ১৯ অতি ক্ৰোধী মানুহে দণ্ড পোৱা উচিত; যদি তুমি তেওঁক মুক্ত কৰা, তেনেহলে তুমি দ্বিতীয় বাৰৰ বাবেও কৰিব লাগিব।
(A [person] great of *Q(K)*) rage [is] bearing [the] penalty that except you will rescue and again you will repeat.
Listen to counsel and accept correction so that you may become wise in end your.
Many plans [are] in [the] heart of a person and [the] purpose of Yahweh it it will stand.
[is the] desire of A person loyalty his and [is] good a poor [person] more than a person of falsehood.
23 ২৩ যিহোৱাক তেওঁৰ পাবলগীয়া সন্মান দিয়া, আৰু সেয়ে তোমাৰ জীৱনদায়ক হ’ব, আৰু যি জনৰ সেয়া আছে, তেওঁ তৃপ্ত হৈ থাকিব; আৰু তেওঁ অনিষ্টৰ দ্বাৰাই পীড়িত নহ’ব।
[the] fear of Yahweh [is] to life and satisfied someone will pass [the] night not he will be visited trouble.
He hides a sluggard hand his in the dish also to mouth his not he brings back it.
25 ২৫ নিন্দকক প্ৰহাৰ কৰা, তাতে অশিক্ষিত দূৰদর্শী হ’ব; আৰু সুবিবেচকক অনুযোগ কৰা, তাতে তেওঁ জ্ঞান লাভ কৰিব।
A mocker you will strike and a naive person he will become prudent and to reprove a discerning [person] he will understand knowledge.
[one who] assaults A father he drives away a mother [is] a son [who] brings shame and [who] causes shame.
Cease O son my to listen to correction to stray from words of knowledge.
A witness of worthlessness he mocks justice and [the] mouth of wicked [people] it swallows up wickedness.
They are prepared for mockers judgments and blows for [the] back of fools.
