প্রবচন 16
心中的谋算在乎人； 舌头的应对由于耶和华。
人一切所行的，在自己眼中看为清洁； 惟有耶和华衡量人心。
你所做的，要交托耶和华， 你所谋的，就必成立。
4 ৪ যিহোৱাই সেই উদ্দেশ্যে সকলোকে সৃষ্টি কৰিলে; এনে কি, তেওঁ দুষ্টলোককো দুৰ্দ্দশা-দিনৰ বাবে সৃষ্টি কৰিলে।
耶和华所造的，各适其用； 就是恶人也为祸患的日子所造。
5 ৫ অহংকাৰী হৃদয়ৰ প্ৰত্যেক লোকক যিহোৱাই ঘিণ কৰে; যদিও তেওঁলোকে হাতত ধৰাধৰিকৈ থাকে, তথাপিও তেওঁলোকে দণ্ড নোপোৱাকৈ নাথাকিব।
凡心里骄傲的，为耶和华所憎恶； 虽然连手，他必不免受罚。
6 ৬ বিশ্বাসযোগ্য আৰু নিৰ্ভৰযোগ্য চুক্তিৰ দ্বাৰাই অপৰাধৰ প্ৰায়শ্চিত্ত হয়, আৰু যিহোৱালৈ ৰখা ভয়ৰ দ্বাৰাই মানুহ বেয়াৰ পৰা আঁতৰি আহে।
因怜悯诚实，罪孽得赎； 敬畏耶和华的，远离恶事。
7 ৭ যেতিয়া কোনো লোকৰ আচৰণে যিহোৱাক সন্তুষ্ট কৰে, তেতিয়া তেওঁ সেই জনৰ শত্রুসকলকো তেওঁৰ লগত শান্তিত থাকিব দিয়ে।
人所行的，若蒙耶和华喜悦， 耶和华也使他的仇敌与他和好。
多有财利，行事不义， 不如少有财利，行事公义。
人心筹算自己的道路； 惟耶和华指引他的脚步。
王的嘴中有神语， 审判之时，他的口必不差错。
公道的天平和秤都属耶和华； 囊中一切法码都为他所定。
12 ১২ যেতিয়া ৰজাই বেয়া কৰ্ম কৰে, তেতিয়া কিছুমান অবজ্ঞা কৰিবলগীয়া বিষয় হয়, কাৰণ তেওঁৰ সিংহাসন সৎ কাৰ্য কৰাৰ দ্বাৰাই স্থাপন কৰা হৈছে।
作恶，为王所憎恶， 因国位是靠公义坚立。
公义的嘴为王所喜悦； 说正直话的，为王所喜爱。
14 ১৪ ৰজাৰ ক্ৰোধ মৃত্যুৰ বাৰ্ত্তাবাহক স্বৰূপ; কিন্তু জ্ঞানী লোকে তেওঁৰ ক্রোধ শান্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে।
王的震怒如杀人的使者； 但智慧人能止息王怒。
王的脸光使人有生命； 王的恩典好像春云时雨。
得智慧胜似得金子； 选聪明强如选银子。
17 ১৭ ন্যায়পৰায়ণ লোকৰ ৰাজপথ পাপৰ পৰা আঁতৰি থাকে; যি জনে নিজৰ জীৱন সুৰক্ষিত কৰে, তেওঁ নিজৰ পথৰ তত্বাৱধান কৰে।
正直人的道是远离恶事； 谨守己路的，是保全性命。
骄傲在败坏以先； 狂心在跌倒之前。
心里谦卑与穷乏人来往， 强如将掳物与骄傲人同分。
20 ২০ যিসকলে শিক্ষা লাভ কৰি অনুশীলন কৰে, তেওঁলোকে মঙ্গল বিচাৰি পায়; আৰু যি সকলে যিহোৱাত নির্ভৰ কৰে, তেওঁলোক সুখী হয়।
谨守训言的，必得好处； 倚靠耶和华的，便为有福。
21 ২১ যিজন হৃদয়েৰে জ্ঞানী, তেওঁক সুবিবেচক বুলি কোৱা হয়, আৰু মৃদু কথাই শিক্ষা দিয়া সক্ষমতা বৃদ্ধি কৰে।
心中有智慧，必称为通达人； 嘴中的甜言，加增人的学问。
人有智慧就有生命的泉源； 愚昧人必被愚昧惩治。
智慧人的心教训他的口， 又使他的嘴增长学问。
良言如同蜂房， 使心觉甘甜，使骨得医治。
有一条路，人以为正， 至终成为死亡之路。
劳力人的胃口使他劳力， 因为他的口腹催逼他。
匪徒图谋奸恶， 嘴上仿佛有烧焦的火。
乖僻人播散纷争； 传舌的，离间密友。
强暴人诱惑邻舍， 领他走不善之道。
30 ৩০ যিজনে চকু টিপিয়াই, তেওঁ অসৎ বিষয়ৰ পৰিকল্পনা কৰে। যিসকলে ওঁঠ কামোৰে তেওঁলোকে পাপ কাৰ্য হ’বলৈ দিয়ে।
眼目紧合的，图谋乖僻； 嘴唇紧闭的，成就邪恶。
白发是荣耀的冠冕， 在公义的道上必能得着。
不轻易发怒的，胜过勇士； 治服己心的，强如取城。
签放在怀里， 定事由耶和华。
