প্রবচন 15
A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger.
The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.
In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good.
A healed tongue [is] a tree of life, And perverseness in it — a breach in the spirit.
5 ৫ অজ্ঞানী লোকে নিজৰ পিতৃৰ নিয়মানুৱৰ্তিতা অৱজ্ঞা কৰে; কিন্তু যি জনে শুধৰণিৰ পৰা শিক্ষা লয়, তেওঁ দূৰদৰ্শী।
A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.
6 ৬ যি সকলে সত্যতাত চলে, তেওঁলোকৰ ভঁৰাল বৃহৎ হয়; কিন্তু দুষ্ট সকলৰ উপাৰ্জনে তেওঁলোকক সমস্যাত পেলায়।
[In] the house of the righteous [is] abundant strength, And in the increase of the wicked — trouble.
The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools [is] not right.
The sacrifice of the wicked [is] an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright [is] His delight.
An abomination to Jehovah [is] the way of the wicked, And whoso is pursuing righteousness He loveth.
Chastisement [is] grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.
11 ১১ চিয়োল আৰু বিনাশ যিহোৱাৰ দৃষ্টিত লুকাই থকা নাই; তেনেহ’লে কিমান অধিক পৰিমাণে মনুষ্য সন্তান সকলৰ হৃদয় তেওঁৰ দৃষ্টিত থাকে। (Sheol h7585)
Sheol and destruction [are] before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men. (Sheol h7585)
A scorner loveth not his reprover, Unto the wise he goeth not.
A joyful heart maketh glad the face, And by grief of heart is the spirit smitten.
The heart of the intelligent seeketh knowledge, And the mouth of fools enjoyeth folly.
All the days of the afflicted [are] evil, And gladness of heart [is] a perpetual banquet.
Better [is] a little with the fear of Jehovah, Than much treasure, and tumult with it.
Better [is] an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.
A man of fury stirreth up contention, And the slow to anger appeaseth strife.
The way of the slothful [is] as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.
A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.
Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth [his] going.
Without counsel [is] the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.
Joy [is] to a man in the answer of his mouth, And a word in its season — how good!
24 ২৪ দূৰদৰ্শী লোকৰ বাবে জীৱনৰ পথ উৰ্দ্ধগামী হয়; যাতে তলত থকা চিয়োলৰ পৰা তেওঁ আতৰিব পাৰে। (Sheol h7585)
A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath. (Sheol h7585)
The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.
An abomination to Jehovah [are] thoughts of wickedness, And pure [are] sayings of pleasantness.
A dishonest gainer is troubling his house, And whoso is hating gifts liveth.
28 ২৮ সত্যতাত চলা জনৰ হৃদয়ে উত্তৰ দিয়াৰ পূৰ্বেই চিন্তা কৰে; কিন্তু দুষ্টলোকৰ মুখেৰে সকলো বেয়া কথা বাহিৰ হয়।
The heart of the righteous meditateth to answer, And the mouth of the wicked uttereth evil things.
Far [is] Jehovah from the wicked, And the prayer of the righteous He heareth.
The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.
31 ৩১ যেতিয়া কোনো এজনে তোমাৰ আচৰণ শুধৰাই দিয়ে আৰু যদি তুমি মনোযোগ দিয়া, তেতিয়া তুমি জ্ঞানীসকলৰ মাজত গণ্য হবা।
An ear that is hearing the reproof of life Doth lodge among the wise.
32 ৩২ যিজনে নিয়মানুবৰ্তিতা অগ্ৰাহ্য কৰে, তেওঁ নিজকে হেয়জ্ঞান কৰে; কিন্তু যি জনে অনুযোগ শুনে, তেওঁ সুবিবেচনা লাভ কৰে।
Whoso is refusing instruction is despising his soul, And whoso is hearing reproof Is getting understanding.
The fear of Jehovah [is] the instruction of wisdom, And before honour [is] humility!
