যোব 9
Et respondens Iob, ait:
Vere scio quod ita sit, et quod non iustificetur homo compositus Deo.
Si voluerit contendere cum eo, non poterit ei respondere unum pro mille.
4 ৪ ঈশ্বৰৰ অন্তৰত জ্ঞান আছে, আৰু শক্তিত তেওঁ পৰাক্ৰমী; তেওঁৰ বিৰুদ্ধে ডিঙি ঠৰ কৰি কোনে কেতিয়া উন্নতি লাভ কৰিলে?
Sapiens corde est, et fortis robore: quis restitit ei, et pacem habuit?
5 ৫ তেওঁ পৰ্ব্বতবোৰ স্থানান্তৰ কৰে; আৰু তেওঁ সেইবোৰক নিজ ক্ৰোধত লুটিয়াই পেলাওঁতে সেইবোৰে একো গম নাপায়।
Qui transtulit montes, et nescierunt hi quos subvertit in furore suo.
Qui commovet terram de loco suo, et columnae eius concutiuntur.
Qui praecipit Soli, et non oritur: et stellas claudit quasi sub signaculo:
Qui extendit caelos solus, et graditur super fluctus maris.
Qui facit Arcturum, et Oriona, et Hyadas, et interiora austri.
Qui facit magna, et incomprehensibilia, et mirabilia, quorum non est numerus.
11 ১১ চোৱা, তেওঁ মোৰ ওচৰেদি যায়, কিন্তু মই নেদেখোঁ; তেওঁ মোৰ সম্মুখেদি গমন কৰে, তথাপি মই তেওঁক অনুভৱ নকৰোঁ।
Si venerit ad me, non videbo eum: si abierit, non intelligam.
Si repente interroget, quis respondebit ei? vel quis dicere potest: Cur ita facis?
Deus, cuius irae nemo resistere potest, et sub quo curvantur qui portant orbem.
Quantus ergo sum ego, ut respondeam ei, et loquar verbis meis cum eo?
15 ১৫ মই যদি ধাৰ্মিকো হওঁ, তথাপি তেওঁক মই উত্তৰ দিব নোৱাৰোঁ; মোৰ অভিযোক্তাৰ দয়াৰ বাবে মই মাথোন নিবেদনহে কৰিব পাৰোঁ।
Qui etiam si habuero quippiam iustum, non respondebo, sed meum iudicem deprecabor.
16 ১৬ যদিও মই মাতো আৰু তেওঁ মোক উত্তৰ দিয়ে; তথাপি তেওঁ যে মোৰ মিনতিলৈ কাণ পাতিব, মোৰ এনে বিশ্বাস নজন্মে।
Et cum invocantem exaudierit me, non credo quod audierit vocem meam.
In turbine enim conteret me, et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa.
Non concedit requiescere spiritum meum, et implet me amaritudinibus.
19 ১৯ পৰাক্ৰমীৰ বলৰ কথাত হলে, তেওঁ কয়, চোৱা, মই আছোঁ, আৰু যদি বিচাৰৰ কথাত কয়, কোনে মোৰ নিমিত্তে দিন নিৰূপণ কৰিব?
Si fortitudo quaeritur, robustissimus est: si aequitas iudicii, nemo audet pro me testimonium dicere.
Si iustificare me voluero, os meum condemnabit me: si innocentem ostendero, pravum me comprobabit.
Etiam si simplex fuero, hoc ipsum ignorabit anima mea, et taedebit me vitae meae.
Unum est quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit.
23 ২৩ আপদৰূপ চাবুকে যদি মানুহক অকস্মাতে মাৰি পেলায়, তেন্তে তেওঁ নিৰ্দ্দোষীবিলাকৰ নিৰাশা দেখি হাঁহিব।
Si flagellat, occidat semel, et non de poenis innocentum rideat.
24 ২৪ পৃথিৱী দুৰ্জনৰ হাতত শোধাই দিয়া হয়; তেওঁ তাৰ বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাকৰ মুখ ঢাকে; যদি তেওঁ নহয়, তেন্তে তাকনো কোনে কৰে?
Terra data est in manus impii, vultum iudicum eius operit: quod si non ille est, quis ergo est?
Dies mei velociores fuerunt cursore: fugerunt, et non viderunt bonum.
Pertransierunt quasi naves poma portantes, sicut aquila volans ad escam.
Cum dixero: Nequaquam ita loquar: commuto faciem meam, et dolore torqueor.
Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti.
Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi?
Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae:
Tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea.
Neque enim viro qui similis mei est, respondebo: nec qui mecum in iudicio ex aequo possit audiri.
Non est qui utrumque valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus.
Auferat a me virgam suam, et pavor eius non me terreat.
Loquar, et non timebo eum: neque enim possum metuens respondere.
