< যোব 41:5 >

5 চৰাই এটিৰ লগত ওমলাৰ দৰে তুমি তাৰ লগতো উমলিবা নে? বা তোমাৰ দাসীবোৰৰ বাবে তুমি তাক বান্ধি ৰাখিবা নে?
Za ka yi wasa da ita kamar yadda za ka yi da tsuntsu? Ko za ka daure ta da tsirkiya domin bayinka mata?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/תְשַׂחֶק\־
Transliteration:
ha
Context:
Next word

will you play
Strongs:
Lexicon:
שָׂחַק
Hebrew:
הַֽ/תְשַׂחֶק\־
Transliteration:
t.sa.chek-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַֽ/תְשַׂחֶק\־
Context:
Link previous-next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֭/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֭/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/צִּפּ֑וֹר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

bird
Strongs:
Lexicon:
צִפּוֹר
Hebrew:
כַּ/צִּפּ֑וֹר
Transliteration:
tzi.Por
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

will you bind?
Strongs:
Lexicon:
קָשַׁר
Hebrew:
וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ
Transliteration:
tik.she.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

girls
Strongs:
Lexicon:
נַעֲרָה
Hebrew:
לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
na.'a.ro.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< যোব 41:5 >