যোব 36
And he added Elihu and he said.
Wait for me a little so I may show you that still [are] for God words.
I will bear knowledge my from afar (and to maker my *LAB(h)*) I will ascribe righteousness.
For truly not [are] falsehood words my [one] complete of knowledge [is] with you.
There! God [is] mighty and not he rejects mighty strength of heart.
Not he preserves alive [the] wicked and [the] justice of afflicted [people] he gives.
7 ৭ তেওঁ ধাৰ্মিকলোকৰ পৰা চকু নুঘুৰাই; কিন্তু সিংহাসনত বহা ৰজাবিলাকৰ লগত, তেওঁ সৰ্ব্বতিকাললৈকে তেওঁবিলাকক বহুৱাই, তাত তেওঁবিলাকৰ উন্নতি হয়।
Not he withdraws from [the] righteous eyes his and with kings to the throne and he has made sit them to perpetuity and they have become exalted.
And if [they are] bound in fetters they are caught! in cords of affliction.
9 ৯ তেন্তে তেওঁ তেওঁবিলাকক তেওঁবিলাকৰ কৰ্ম আৰু অপৰাধ দেখুৱাই, তেওঁবিলাকে যে অহংকাৰ কৰিলে, তাক তেওঁবিলাকক জনায়।
And he told to them work their and transgressions their that they were behaving proudly.
10 ১০ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিবলৈ তেওঁ তেওঁবিলাকৰ কাণ মুকলি কৰে, আৰু অধৰ্ম-পথৰ পৰা ঘুৰিবলৈ তেওঁবিলাকক আজ্ঞা দিয়ে।
And he uncovered ear their for correction and he said that they will turn away! from wickedness.
11 ১১ যদি তেওঁবিলাকে তেওঁৰ কথা শুনে, আৰু তেওঁৰ সেৱা কৰে, তেন্তে তেওঁবিলাকে তেওঁবিলাকৰ দিন সুখে সম্পদে নিয়ায়, আৰু তেওঁবিলাকৰ বছৰ কেইটা সন্তোষেৰে কটায়।
If they will hear and they may serve [him] they will bring to an end days their in good and years their in pleasant [things].
And if not they will hear by a missile they will pass away and they may expire like not knowledge.
And [people] godless of heart they put anger not they cry for help if he has bound them.
It dies in youth self their and life their among the temple prostitutes.
15 ১৫ তেওঁ দুৰ্গতিত পৰা জনক তাৰ দুৰ্গতিৰ দ্বাৰাই উদ্ধাৰ কৰে, আৰু উপদ্ৰৱৰ দ্বাৰাই তেওঁবিলাকৰ কাণ মুকলি কৰে।
He rescues [the] afflicted by affliction his and he uncovers by oppression ear their.
16 ১৬ তেওঁ তোমাক সঙ্কটৰ মুখৰ পৰা, ক্লেশ নোহোৱা বহল ঠাইলৈ উলিয়াই আনিছে; আৰু তোমাৰ মেজ অতি তেলীয়া আহাৰেৰে সজোৱা হব;
And also he has allured you - from [the] mouth of enemy a broad place not constraint in place its and [the] quietness of table your it was full fatness.
And judgment of [the] wicked you are full judgment and justice they take hold of [you].
For rage lest it should entice you in mockery and [the] greatness of [the] ransom may not it turn aside you.
¿ Will it set in order opulence your not in distress and all [the] efforts of strength.
May not you long for the night to go up peoples in place their.
Take heed may not you turn to wickedness for this you have chosen more than affliction.
There! God he is exalted in power his who? like him [is] a teacher.
Who? has he assigned on him way his and who? has he said you have done unrighteousness.
24 ২৪ ঈশ্বৰৰ যি কাৰ্যৰ বিষয়ে মানুহে গানৰ দ্বাৰাই কীৰ্ত্তন কৰিলে, তুমি সেই কাৰ্যৰ মহিমাৰ প্ৰশংসা কৰিবলৈ মনত ৰাখিবা।
Remember that you will magnify work his which they have sung people.
All humankind they have looked on it human[s] he looks from a distance.
There! God [is] exalted and not we know [him] [the] number of years his and not inquiry.
For he draws up drops of water they refine rain to mist its.
Which they flow [the] clouds they drip on - humankind numerous.
Also if anyone understands [the] spreading out of dark cloud [the] crashes of pavilion his.
There! he spreads out on him light his and [the] roots of the sea he covers.
For by them he judges peoples he gives food to abundance.
Over palms of hands he covers light and he commanded to it in an assailant.
It tells on him roar his livestock also on [one who] comes up.
