যোব 23
Then Job answered and said,
Yes, I know that pleading is out of my reach; and his hand has been made heavy upon my groaning.
Who would then know that I might find him, and come to an end [of the matter]?
And I would plead my own cause, and he would fill my mouth with arguments.
5 ৫ তেওঁ যি যি বাক্যৰ দ্বাৰাই মোক উত্তৰ দিব, তাক মই জানিলোঁহেঁতেন, আৰু তেওঁ মোলৈ কি কি কব, তাকো বুজিলোহেঁতেন।
And I would know the remedies which he would speak to me, and I would perceive what he would tell me.
6 ৬ তেওঁ মহাপৰাক্রমেৰে মোৰ লগত বিৰোধ কৰিলেহেঁতেন নে? নকৰিলেহেঁতেন, কিন্তু তেওঁ মোলৈ মনোযোগহে কৰিলেহেঁতেন।
Though he should come on me in [his] great strength, then he would not threaten me;
7 ৭ তেতিয়া সেই ঠাইত সৰল লোকে তেওঁৰ লগত বাদানুবাদ কৰিব পাৰিলেহেঁতেন; তাতে মোৰ বিচাৰকে মোক ন্যায় দিব পাৰিলেহেঁতেন।
for truth and reproof are from him; and he would bring forth my judgement to an end.
For if I shall go first, and exist no longer, still what do I know [concerning] the latter end?
9 ৯ তেওঁ কাৰ্য কৰা সময়ত মই উত্তৰ ফাললৈ যাওঁ, কিন্তু মই তেওঁক দেখা নাপাওঁ; তেওঁ দক্ষিণ ফালে নিজকে লুকুৱায়, কিন্তু মই তেওঁক নেদেখোঁ।
When he wrought on the left hand, then I observed [it] not: his right hand shall encompass me but I shall not see [it].
For he knows already my way; and he has tried me as gold.
And I will go forth according to his commandments, for I have kept his ways; and I shall not turn aside from his commandments,
12 ১২ তেওঁৰ মুখৰ আজ্ঞাৰ পৰা মই আঁতৰি যোৱা নাই; তেওঁৰ মুখৰ বাক্য মোৰ আৱশ্যকীয় আহাৰতকৈয়ো বহুমূল্য জ্ঞান কৰিলোঁ।
neither shall I transgress; but I have hid his words in my bosom.
And if too he has thus judged, who is he that has contradicted, for he has both willed [a thing] and done it.
Therefore am I troubled at him; and when I was reproved, I thought of him. Therefore let me take good heed before him: I will consider, and be afraid of him.
But the Lord has softened my heart, and the Almighty has troubled me.
For I knew not that darkness would come upon me, and thick darkness has covered [me] before my face.
