যোব 21
But Job answered and said,
Hear you, hear you my words, that I may not have this consolation from you.
Raise me, and I will speak; then you shall not laugh me to scorn.
What! is my reproof of man? and why should I not be angry?
Look upon me, and wonder, laying your hand upon your cheek.
For even when I remember, I am alarmed, and pains seize my flesh.
Therefore do the ungodly live, and grow old even in wealth?
Their seed is according to [their] desire, and their children are in [their] sight.
Their houses are prosperous, neither [have they] any where [cause for] fear, neither is there a scourge from the Lord upon them.
Their cow does not cast her calf, and their [beast] with young is safe, and does not miscarry.
11 ১১ সিহঁতে নিজ নিজ শিশুবোৰক মেৰৰ জাকৰ দৰে বাহিৰলৈ উলিয়াই দিয়ে; আৰু সিহঁতৰ সন্তানবোৰে নাচ-গান কৰে।
And they remain as an unfailing flock, and their children play before [them], taking up the lute and harp;
and they rejoice at the voice of a song.
And they spend their days in wealth, and fall asleep in the rest of the grave. (Sheol h7585)
Yet [such a man] says to the Lord, Depart from me; I desire not to know your ways.
15 ১৫ সৰ্ব্বশক্তিমান জনানো কোন যে, আমি তেওঁৰ সেৱা কৰিম? আৰু তেওঁৰ আগত প্ৰাৰ্থনা কৰিলেই আমাৰ বা কি লাভ হ’ব?
What is the Mighty One, that we should serve him? and what profit is there that we should approach him?
For their good things were in [their] hands, but he regards not the works of the ungodly.
17 ১৭ দুষ্টবোৰৰ প্ৰদীপ নো কিমানবাৰ নুমুউৱা হয়? কিমানবাৰ নো সিহঁতৰ বিপদ সিহঁতলৈ ঘটে? কিমানবাৰ নো ঈশ্বৰে নিজ ক্ৰোধত ক্লেশ বিলাই দিয়ে?
Nevertheless, the lamp of the ungodly also shall be put out, and destruction shall come upon them, and pangs of vengeance shall seize them.
And they shall be as chaff before the wind, or as dust which the storm has taken up.
19 ১৯ তোমালোকে কোৱা, “ঈশ্বৰে তাৰ সন্তানবোৰলৈ তাৰ অধৰ্ম সাঁচি থয়”। সেয়ে ভোগ কৰিবৰ কাৰণে তেওঁ তাকেই প্ৰতিফল দিয়ক।
Let his substance fail [to supply] his children: [God] shall recompense him, and he shall know it.
Let his eyes see his own destruction, and let him not be saved by the Lord.
For his desire is in his house with him, and the number of his months has been suddenly cut off.
Is it not the Lord who teaches understanding and knowledge? and does not he judge murders?
One shall die in his perfect strength, and wholly at ease and prosperous;
and his inwards are full of fat, and his marrow is diffused [throughout him].
And another dies in bitterness of soul, not eating any good thing.
But they lie down in the earth together, and corruption covers them.
27 ২৭ চোৱা, মই তোমালোকৰ মনৰ ভাব জানিছোঁ; আৰু মোৰ বিৰুদ্ধে অন্যায়কৈ যিবোৰ মন্ত্ৰণা কৰিছা, সেইবোৰকো মই জানিছোঁ।
So I know you, that you presumptuously attack me:
so that you will say, Where is the house of the prince? and where is the covering of the tabernacles of the ungodly?
Ask those that go by the way, and do not disown their tokens.
30 ৩০ দুষ্টই বিপদৰ দিনত ৰক্ষা পায়, আৰু ক্ৰোধৰ দিনত তাক আঁতৰাই নিয়া হয়, এই বুলি তেওঁলোকে কোৱা বিবৰণ তোমালোকে নাজানা নে?
For the wicked hastens to the day of destruction: they shall be led away for the day of his vengeance.
Who will tell him his way to his face, whereas he has done [it]? who shall recompense him?
And he has been led away to the tombs, and he has watched over the heaps.
33 ৩৩ আৰু উপত্যকাৰ চপৰাবোৰ তালৈ লঘু যেন বোধ হব; যেনেকৈ তাৰ আগেয়ে অলেখ মানুহ গৈছিল, তেনেকৈ তাৰ পাছতো সকলো মানুহ যাব।
The stones of the valley have been sweet to him, and every man shall depart after him, and [there are] innumerable [ones] before him.
How then do you comfort me in vain? whereas I have no rest from your molestation.
