যোব 12
Și Iov a răspuns și a zis:
Fără îndoială că voi sunteți poporul și înțelepciunea va muri odată cu voi.
Dar eu am înțelegere la fel ca voi; nu vă sunt inferior; da, cine nu știe lucruri ca acestea?
4 ৪ ঈশ্বৰৰ আগত প্ৰাৰ্থনা কৰি উত্তৰ পোৱা যি মই, ময়েই বন্ধুৰ হাঁহিয়াতৰ পাত্ৰ হৈছোঁ; ধাৰ্মিক সিদ্ধ পুৰুষ জন হাঁহিয়াতৰ পাত্ৰ হৈছে।
Sunt ca unul batjocorit de aproapele său, care cheamă pe Dumnezeu și el îi răspunde, cel drept și integru este de râs în batjocură.
Cel ce este gata să alunece cu picioarele sale este ca o lampă disprețuită în gândul celui ce este în tihnă.
6 ৬ ডকাইতবোৰৰ তম্বু কুশলে থাকে; যাৰ হাতত ঈশ্বৰে অধিক ধন সম্পত্তি শোধাই দিছে, ঈশ্বৰৰ বিৰক্ত জন্মোৱা এনেবোৰ লোক নিৰ্ব্বিঘ্নে থাকে।
Corturile jefuitorilor prosperă și cei ce provoacă pe Dumnezeu sunt în siguranță, în a căror mână Dumnezeu aduce din abundență.
Dar întreabă acum fiarele și ele te vor învăța; și păsările cerului și ele îți vor spune;
Sau vorbește pământului și el te va învăța, și peștii mării îți vor istorisi.
Cine nu știe în toate acestea că mâna DOMNULUI a lucrat aceasta?
În a cărui mână este sufletul fiecărei viețuitoare și suflarea întregii omeniri.
Nu încearcă urechea cuvintele? Și nu gustă gura mâncarea sa?
Înțelepciune este la cei foarte bătrâni; și înțelegere în lungimea zilelor.
La el este înțelepciune și tărie, el are sfat și înțelegere.
Iată, el dărâmă și nu poate fi construit din nou; el închide un om și nu poate fi deschidere.
15 ১৫ চোৱা, তেওঁ জল সমূহক আটক কৰে, তাতে সেইবোৰ শুকাই যায়; আকৌ সেইবোৰক উলিয়াই দিয়ে, তাতে সেইবোৰে পৃথিবীখন লণ্ডভণ্ড কৰে।
Iată, el reține apele și ele seacă; de asemenea le trimite și ele răstoarnă pământul.
La el este tărie și înțelepciune; cel înșelat și înșelătorul sunt ai lui.
El duce pe sfătuitori ca pradă și face pe judecători nebuni.
El dezleagă legătura împăraților și încinge coapsele lor cu un brâu.
El duce pe prinți ca pradă și răstoarnă pe cel puternic.
El îndepărtează vorbirea celor de încredere și ia înțelegerea celor bătrâni.
El varsă dispreț peste prinți și slăbește tăria celor puternici.
El descoperă lucruri adânci din întuneric și scoate la lumină umbra morții.
23 ২৩ তেওঁ জাতি সমূহক উন্নতিপ্ৰাপ্ত কৰে, আৰু বিনষ্টও কৰে; তেওঁ জাতি সমূহক বিস্তাৰিত কৰে, আৰু লৈয়ো যায়।
El mărește națiunile și le distruge; el lărgește națiunile și le strâmtorează din nou.
24 ২৪ তেওঁ পৃথিবীৰ লোক-সমাজৰ মুখ্যসকলৰ বুদ্ধি দূৰ কৰে, আৰু পথ নোহোৱা অৰণ্যৰ মাজেদি তেওঁলোকক ভ্ৰমণ কৰায়।
El ia inima mai marilor popoarelor pământului și îi face să rătăcească într-o pustie fără drum.
25 ২৫ তেওঁলোকে পোহৰ নাপাই আন্ধাৰৰ মাজত খপিয়াই ফুৰে; তেওঁ তেওঁলোকক মতলীয়াৰ নিচিনাকৈ ঢলংপলং কৰি ফুৰায়।
Ei bâjbâie fără lumină în întuneric și el îi face să șovăie ca un om beat.
