যোব 10
"My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
I will tell God, 'Do not condemn me. Show me why you contend with me.
3 ৩ তুমি উপদ্ৰৱ কৰিবলৈ, তোমাৰ হাতৰ কাৰ্য তুচ্ছ কৰিবলৈ, আৰু দুষ্টবোৰৰ মন্ত্ৰণাত প্ৰসন্ন হবলৈ তুমি জানো ভাল দেখিছা?
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?
Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.
8 ৮ তোমাৰ হাতে মোক গঠন আৰু নিৰ্ম্মাণ কৰিলে, মোৰ সৰ্ব্বাঙ্গ সংলগ্ন কৰিলে; তথাপি তুমি মোক বিনষ্ট কৰিছা।
"'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
Haven't you poured me out like milk, and curdled me like cheese?
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
15 ১৫ মই দুষ্ট হলে, মোক সন্তাপ হ’ব, ধাৰ্মিক হলেও মই অপৰাধেৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ, নিজৰ ক্লেশ দেখি মূৰ তুলিব নোৱাৰিম;
If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.
16 ১৬ মূৰ তুলিলে, তুমি সিংহৰ নিচিনাকৈ মোক মৃগয়া কৰিবা, আৰু মোৰ অহিতে বাৰে বাৰে বিস্ময়জনক পৰাক্ৰম দেখুৱাবা;
And if I lift myself up, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
17 ১৭ তুমি মোৰ অহিতে নতুন নতুন সাক্ষী আনিবা, মোৰ অহিতে তোমাৰ ক্রোধ বঢ়াবা, আৰু মোৰ লগত নতুন নতুন সৈন্য লৈ যুদ্ধ কৰিব।
You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
18 ১৮ তেন্তে কিয় তুমি মোক গৰ্ভৰ পৰা বাহিৰ কৰিলা? নকৰা হলে মই মৰিলেহেঁতেন আৰু কোনো চকুৱে মোক নেদেখিলেহেঁতেন।
"'Why, then, have you brought me forth out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
20 ২০ মোৰ দিন কেইটা তাকৰ নহয়নে? তেন্তে ক্ষান্ত হোৱা। মই অকলশৰীয়া, অলপমান শান্তনা পাবলৈ মোক এৰি দিয়া;
Aren't my days few? Cease then. Leave me alone, that I may find a little comfort,
before I go where I shall not return from, to the land of darkness and of the shadow of death;
22 ২২ সেইদেশ মাজনিশাৰ নিচিনা ঘোৰ অন্ধকাৰ, সেই দেশ মৃত্যুচ্ছায়াৰ দেশ, তাত একো সুশৃংখল ৰূপত নাই; তাত পোহৰেই অন্ধকাৰৰ নিচিনা’।”
the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'"
