< ՄԱՏԹԷՈՍ 7:6 >

6 Սուրբ բանը մի՛ տաք շուներուն, ու ձեր մարգարիտները մի՛ նետէք խոզերուն առջեւ, որպէսզի չկոխկռտեն զանոնք իրենց ոտքերուն տակ, եւ դառնալով չբզքտեն ձեզ»:
«آنچه مقدّس است به سگها ندهید، و مرواریدهای خود را جلوی خوکها نیندازید، زیرا آنها مرواریدها را لگدمال می‌کنند و برگشته، به شما حمله‌ور می‌شوند.
Not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
Μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

shall give
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δῶτε
Transliteration:
dōte
Context:
Next word

that which [is]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἅγιον
Transliteration:
hagion
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

dogs
Strongs:
Lexicon:
κύων
Greek:
κυσὶν
Transliteration:
kusin
Context:
Next word

nor
Strongs:
Lexicon:
μηδέ
Greek:
μηδὲ
Transliteration:
mēde
Context:
Next word

shall cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βάλητε
Transliteration:
balēte
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

pearls
Strongs:
Lexicon:
μαργαρίτης
Greek:
μαργαρίτας
Transliteration:
margaritas
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

before
Strongs:
Greek:
ἔμπροσθεν
Transliteration:
emprosthen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

pigs
Strongs:
Lexicon:
χοῖρος
Greek:
χοίρων
Transliteration:
choirōn
Context:
Next word

otherwise
Strongs:
Lexicon:
μήποτε+πότε
Greek:
μήποτε
Transliteration:
mēpote
Context:
Next word

otherwise
Strongs:
Lexicon:
μήποτε+πότε
Greek:
μήποτε
Transliteration:
mēpote
Context:
Joined with previous word

they will trample upon
Strongs:
Lexicon:
καταπατέω
Greek:
καταπατήσουσιν
Transliteration:
katapatēsousin
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
πούς
Greek:
ποσὶν
Transliteration:
posin
Context:
Next word

of them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν,
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having turned
Strongs:
Lexicon:
στρέφω
Greek:
στραφέντες
Transliteration:
straphentes
Context:
Next word

they may tear to pieces
Strongs:
Lexicon:
ῥήγνυμι
Greek:
ῥήξωσιν
Transliteration:
rhēxōsin
Context:
Next word

you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς.
Transliteration:
humas
Context:
Next word

< ՄԱՏԹԷՈՍ 7:6 >