< ՂՈԻԿԱՍ 20:20 >

20 Անոր վրայ հսկելով՝ ղրկեցին քանի մը լրտեսներ, որոնք կեղծաւորութեամբ արդար կը ձեւացնէին իրենք զիրենք, որպէսզի խօսքո՛վ բռնեն զայն՝ տէրութեան ու կառավարիչին իշխանութեան մատնելու համար:
And being upon the watch, they sent spies, who should feign themselves just, that they might take hold of him in his words, that they might deliver him up to the authority and power of the governor.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

having watched [Him]
Strongs:
Lexicon:
παρατηρέω
Greek:
παρατηρήσαντες
Transliteration:
paratērēsantes
Context:
Next word

they sent
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀπέστειλαν
Transliteration:
apesteilan
Context:
Next word

spies
Strongs:
Lexicon:
ἐγκάθετος
Greek:
ἐγκαθέτους
Transliteration:
egkathetous
Context:
Next word

feigning
Strongs:
Lexicon:
ὑποκρίνω
Greek:
ὑποκρινομένους
Transliteration:
hupokrinomenous
Context:
Next word

themselves
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτοὺς
Transliteration:
he'autous
Context:
Next word

righteous
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δικαίους
Transliteration:
dikaious
Context:
Next word

to be,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναι,
Transliteration:
einai
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

they may catch
Strongs:
Lexicon:
ἐπιλαμβάνω
Greek:
ἐπιλάβωνται
Transliteration:
epilabōntai
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

in talk,
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγου,
Transliteration:
logou
Context:
Next word

in order
Strongs:
Greek:
ὥστε
Transliteration:
hōste
Context:
Next word

to deliver
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παραδοῦναι
Transliteration:
paradounai
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

rule
Strongs:
Lexicon:
ἀρχή
Greek:
ἀρχῇ
Transliteration:
archēa
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

authority
Strongs:
Lexicon:
ἐξουσία
Greek:
ἐξουσίᾳ
Transliteration:
exousia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

governor.
Strongs:
Lexicon:
ἡγεμών
Greek:
ἡγεμόνος.
Transliteration:
hēgemonos
Context:
Next word

< ՂՈԻԿԱՍ 20:20 >