المَزامِير 113

١ 1 هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا يَا عَبِيدَ الرَّبِّ، سَبِّحَوا اسْمَ الرَّبِّ.

Rəbbə həmd edin! Ey Rəbbin qulları, həmd edin, Rəbbin isminə həmd edin!

٢ 2 لِيَكُنِ اسْمُ الرَّبِّ مُبَارَكاً مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ.

İndidən sonsuzadək Rəbbin isminə alqış olsun!

٣ 3 لِيُسَبَّحْ بِاسْمِ الرَّبِّ مِنْ مَشْرِقِ الشَّمْسِ إِلَى مَغْرِبِهَا.

Gündoğandan günbatanadək Rəbbin ismi həmdə layiqdir!

٤ 4 الرَّبُّ مُتَسَامٍ عَلَى جَمِيعِ الأُمَمِ، وَمَجْدُهُ فَوْقَ السَّمَاوَاتِ.

Rəbb bütün millətlərdən ucadır, Ehtişamı göylərdən yüksəkdir!

٥ 5 مَنْ هُوَ نَظِيرُ الرَّبِّ إِلَهِنَا السَّاكِنِ فِي الأَعَالِي؟

Allahımız Rəbbin misli varmı? Ucalardakı taxtında oturan,

٦ 6 الْمُطِلِّ مِنْ عَلْيَائِهِ إِلَى أَسْفَلَ لِيَرَى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ.

Göyə, yerə əyilərək baxan Odur.

٧ 7 يُنْهِضُ الْمِسْكِينَ مِنَ التُّرَابِ، وَيَرْفَعُ الْبَائِسَ مِنْ الْمَزْبَلَةِ،

O, yoxsulları toz-torpaqdan qaldırar, Fəqirləri küllükdən çıxarar.

٨ 8 لِيُجْلِسَهُ مَعَ أَشْرَافِ شَعْبِهِ.

Onları əsilzadələrlə, Öz xalqının əsilzadələri ilə yanaşı oturdar.

٩ 9 يَرْزُقُ العَاقِرَ أَوْلاداً. يَجْعَلُهَا أُمّاً سَعِيدَةً. هَلِّلُويَا.

Sonsuz qadının evini tikər, Ona övlad verməklə bəxtəvər ana edər. Rəbbə həmd edin!