< حِزْقِيال 29:4 >

هَا أَنَا أَضَعُ خَزَائِمَ فِي فَكَّيْكَ وَأَجْعَلُ سَمَكَ أَنْهَارِكَ يَلْتَصِقُ بِحَرَاشِفِكَ، وَأُخْرِجُكَ قَسْراً مِنْ أَنْهَارِكَ، وَأَسْمَاكُهَا مَا بَرِحَتْ لاصِقَةً بِحَرَاشِفِكَ. ٤ 4
And I have put hooks in your jaws, And I have caused the fish of your floods to cleave to your scales, And I have caused you to come up from the midst of your floods, And every fish of your floods cleaves to your scales.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֤י
Transliteration:
na.ta.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hooks
Strongs:
Lexicon:
חַח
Hebrew:
חַחִים֙
Transliteration:
cha.chi.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/לְחָיֶ֔י/ךָ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

jaws
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְחִי
Hebrew:
בִּ/לְחָיֶ֔י/ךָ
Transliteration:
l.cha.Yei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בִּ/לְחָיֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִדְבַּקְתִּ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make cling
Strongs:
Lexicon:
דָּבַק
Hebrew:
וְ/הִדְבַּקְתִּ֥י
Transliteration:
hid.bak.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] fish of
Strongs:
Lexicon:
דָּגָה
Hebrew:
דְגַת\־
Transliteration:
de.gat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דְגַת\־
Context:
Link previous-next word

canals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְאֹר
Hebrew:
יְאֹרֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ye.'o.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יְאֹרֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קַשְׂקְשֹׂתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

scales
Strongs:
Lexicon:
קַשְׂקֶ֫שֶׂת
Hebrew:
בְּ/קַשְׂקְשֹׂתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kas.ke.so.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/קַשְׂקְשֹׂתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַעֲלִיתִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will bring up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/הַעֲלִיתִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
ha.'a.li.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וְ/הַעֲלִיתִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תּ֣וֹךְ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

among
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
מִ/תּ֣וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

canals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְאֹר
Hebrew:
יְאֹרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
ye.'o.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יְאֹרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] fish of
Strongs:
Lexicon:
דָּגָה
Hebrew:
דְּגַ֣ת
Transliteration:
de.Gat
Context:
Next word (Hebrew root)

canals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְאֹר
Hebrew:
יְאֹרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
ye.'o.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יְאֹרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קַשְׂקְשֹׂתֶ֖י/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

scales
Strongs:
Lexicon:
קַשְׂקֶ֫שֶׂת
Hebrew:
בְּ/קַשְׂקְשֹׂתֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kas.ke.so.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/קַשְׂקְשֹׂתֶ֖י/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

it will cling
Strongs:
Lexicon:
דָּבַק
Hebrew:
תִּדְבָּֽק\׃
Transliteration:
tid.Bak
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּדְבָּֽק\׃
Context:
Punctuation

< حِزْقِيال 29:4 >