< 2 كورنثوس 5:12 >

لَيْسَ أَنَّنَا عُدْنَا إِلَى مَدْحِ أَنْفُسِنَا أَمَامَكُمْ؛ بَلْ إِنَّمَا نُقَدِّمُ لَكُمْ مُبَرِّراً لِلافْتِخَارِ بِنَا، لِيَكُونَ لَكُمْ حُجَّةٌ تَرُدُّونَ بِها عَلَى الَّذِينَ يَفْتَخِرُونَ بِالْمَظَاهِرِ لَا بِمَا فِي الْقَلْبِ. ١٢ 12
For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance and not in heart.
Not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
Οὐ
Transliteration:
Ou
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

again
Strongs:
Greek:
πάλιν
Transliteration:
palin
Context:
Next word

ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτοὺς
Transliteration:
he'autous
Context:
Next word

are we commending
Strongs:
Lexicon:
συνίστημι, συνιστάω
Greek:
συνιστάνομεν
Transliteration:
sunistanomen
Context:
Next word

to you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν,
Transliteration:
humin
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

occasion
Strongs:
Lexicon:
ἀφορμή
Greek:
ἀφορμὴν
Transliteration:
aphormēn
Context:
Next word

are giving
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
διδόντες
Transliteration:
didontes
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

of boasting
Strongs:
Lexicon:
καύχημα
Greek:
καυχήματος
Transliteration:
kauchēmatos
Context:
Next word

on behalf of
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

us,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν,
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

you may have [an answer]
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχητε
Transliteration:
echēte
Context:
Next word

toward
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

appearance
Strongs:
Lexicon:
πρόσωπον
Greek:
προσώπῳ
Transliteration:
prosōpō
Context:
Next word

boasting
Strongs:
Lexicon:
καυχάομαι
Greek:
καυχωμένους
Transliteration:
kauchōmenous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] heart.
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδίᾳ.
Transliteration:
kardia
Context:
Next word

< 2 كورنثوس 5:12 >