< اَلْمَزَامِيرُ 9:10 >

وَيَتَّكِلُ عَلَيْكَ ٱلْعَارِفُونَ ٱسْمَكَ، لِأَنَّكَ لَمْ تَتْرُكْ طَالِبِيكَ يَارَبُّ. ١٠ 10
耶和華啊,認識你名的人要倚靠你, 因你沒有離棄尋求你的人。
so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִבְטְח֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may trust
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
וְ/יִבְטְח֣וּ
Transliteration:
yiv.te.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ֭/ךָ
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בְ֭/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יוֹדְעֵ֣י
Transliteration:
yod.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
she.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you have forsaken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
עָזַ֖בְתָּ
Transliteration:
'a.Zav.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

[those who] seek
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
דֹרְשֶׁ֣י/ךָ
Transliteration:
do.re.Shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
דֹרְשֶׁ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< اَلْمَزَامِيرُ 9:10 >