< اَلْمَزَامِيرُ 69:19 >

أَنْتَ عَرَفْتَ عَارِي وَخِزْيِي وَخَجَلِي. قُدَّامَكَ جَمِيعُ مُضَايِقِيَّ. ١٩ 19
Chúa biết sự sỉ nhục, sự hổ thẹn, và sự nhuốt nhơ của tôi: Các cừu địch tôi đều ở trước mặt Chúa.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֤ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֗עְתָּ
Transliteration:
ya.Da'.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפָּתִ֣/י
Transliteration:
cher.pa.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חֶרְפָּתִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֭/בָשְׁתִּ/י
Transliteration:
U.
Context:
Next word

shame
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫שֶׁת
Hebrew:
וּ֭/בָשְׁתִּ/י
Transliteration:
va.she.t
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ֭/בָשְׁתִּ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְלִמָּתִ֑/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

ignominy
Strongs:
Lexicon:
כְּלִמָּה
Hebrew:
וּ/כְלִמָּתִ֑/י
Transliteration:
khe.li.ma.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/כְלִמָּתִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[are] before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
נֶ֝גְדְּ/ךָ֗
Transliteration:
neg.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
נֶ֝גְדְּ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

opposers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
צוֹרְרָֽ/י\׃
Transliteration:
tzo.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
צוֹרְרָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צוֹרְרָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< اَلْمَزَامِيرُ 69:19 >