< اَلْمَزَامِيرُ 44:24 >

لِمَاذَا تَحْجُبُ وَجْهَكَ وَتَنْسَى مَذَلَّتَنَا وَضِيقَنَا؟ ٢٤ 24
Why do you hide your face and forget our affliction and our oppression?
<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/מָּה\־
Transliteration:
la.
Context:
Next word

why?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
לָֽ/מָּה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לָֽ/מָּה\־
Context:
Link previous-next word

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָנֶ֥י/ךָ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פָנֶ֥י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

do you hide
Strongs:
Lexicon:
סָתַר
Hebrew:
תַסְתִּ֑יר
Transliteration:
tas.Tir
Context:
Next word (Hebrew root)

do you forget?
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַח
Hebrew:
תִּשְׁכַּ֖ח
Transliteration:
tish.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

affliction
Strongs:
Lexicon:
עֳנִי
Hebrew:
עָנְיֵ֣/נוּ
Transliteration:
'a.ne.Ye.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
עָנְיֵ֣/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/לַחֲצֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

oppression
Strongs:
Lexicon:
לַ֫חַץ
Hebrew:
וְֽ/לַחֲצֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
la.cha.Tze.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
וְֽ/לַחֲצֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְֽ/לַחֲצֵֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< اَلْمَزَامِيرُ 44:24 >