اَلْمَزَامِيرُ 111

١ 1 هَلِّلُويَا. أَحْمَدُ ٱلرَّبَّ بِكُلِّ قَلْبِي فِي مَجْلِسِ ٱلْمُسْتَقِيمِينَ وَجَمَاعَتِهِمْ.

Praise Yahweh. I will give thanks to Yahweh with my whole heart in the assembly of the upright, in their gathering.

٢ 2 عَظِيمَةٌ هِيَ أَعْمَالُ ٱلرَّبِّ. مَطْلُوبَةٌ لِكُلِّ ٱلْمَسْرُورِينَ بِهَا.

The works of Yahweh are great, eagerly awaited by all those who desire them.

٣ 3 جَلَالٌ وَبَهَاءٌ عَمَلُهُ، وَعَدْلُهُ قَائِمٌ إِلَى ٱلْأَبَدِ.

His work is majestic and glorious, and his righteousness endures forever.

٤ 4 صَنَعَ ذِكْرًا لِعَجَائِبِهِ. حَنَّانٌ وَرَحِيمٌ هُوَ ٱلرَّبُّ.

He does wonderful things that will be remembered; Yahweh is gracious and merciful.

٥ 5 أَعْطَى خَائِفِيهِ طَعَامًا. يَذْكُرُ إِلَى ٱلْأَبَدِ عَهْدَهُ.

He gives food to his faithful followers. He will always call to mind his covenant.

٦ 6 أَخْبَرَ شَعْبَهُ بِقُوَّةِ أَعْمَالِهِ، لِيُعْطِيَهُمْ مِيرَاثَ ٱلْأُمَمِ.

He showed his powerful works to his people in giving them the inheritance of the nations.

٧ 7 أَعْمَالُ يَدَيْهِ أَمَانَةٌ وَحَقٌّ. كُلُّ وَصَايَاهُ أَمِينَةٌ.

The works of his hands are trustworthy and just; all his instructions are reliable.

٨ 8 ثَابِتَةٌ مَدَى ٱلدَّهْرِ وَٱلْأَبَدِ، مَصْنُوعَةٌ بِٱلْحَقِّ وَٱلِٱسْتِقَامَةِ.

They are established forever, to be observed faithfully and properly.

٩ 9 أَرْسَلَ فِدَاءً لِشَعْبِهِ. أَقَامَ إِلَى ٱلْأَبَدِ عَهْدَهُ. قُدُّوسٌ وَمَهُوبٌ ٱسْمُهُ.

He gave victory to his people; he ordained his covenant forever; holy and awesome is his name.

١٠ 10 رَأْسُ ٱلْحِكْمَةِ مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ. فِطْنَةٌ جَيِّدَةٌ لِكُلِّ عَامِلِيهَا. تَسْبِيحُهُ قَائِمٌ إِلَى ٱلْأَبَدِ.

To honor Yahweh is the beginning of wisdom; those who carry out his instructions have good understanding. His praise endures forever.